2009-07-21

[立法战争]“即使媒体法未通过,也将推进综合编成、新闻PP审批”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

SetSectionName(); “即便媒体法未通过,也将推进综合编成频道与新闻频道审批”

林雄载 记者 jaelim@sed.co.kr

ImageView('','GisaImgNum_1','default','260');

广播通信委员会委员长崔时中21日表示:“无论媒体法修正案是否通过,都将推进1~2个综合编成频道和新增新闻专门频道的审批。”

崔委员长当天在国会围绕媒体法处理陷入冲突之际,于新闻中心举行的与新媒体业界政策座谈会上作出上述表态。

此前崔委员长和广播通信委员会只是表示媒体法通过后将正式推进综合编成PP(频道运营商)及新闻PP,此次是首次表明无论媒体法是否修订都将予以推进。此举被解读为意在向反对媒体法处理的民主党施压。

现行广播法禁止日报、新闻通讯社经营法人(含特殊关系人)兼营综合编成、新闻频道业务或持有其股份、持股,但允许资产总额不足10万亿韩元的“限制相互持股企业集团”所属企业持有综合编成、新闻PP最多30%的股份、持股。

崔委员长表示:“若新批综合编成PP,广播内容质量以及有线、卫星广播的竞争力将得以提升”,“新闻PP也将有助于提高舆论多样性。”他接着强调:“若广播法修订允许兼营地面波广播,有线广播在地区频道或自用频道节目制作方面可补充专业性。此外,DMB、卫星广播更易引入资本,经营条件将改善,再许可有效期延长也将减轻广播公司负担。”

崔委员长说:“去年SO(有线电视广播运营商)销售额增长13%,PP销售额增长10%以上,DMB也实现了相当的增长。作为新媒体业界的前辈,请与IPTV等展开公平竞争”,也没有忘记为内容供给面临困难的IPTV助力。他还叮嘱,今后将把部分频谱转售资金用于支持内容开发,希望业界也探索设立配套基金等方案。

另一方面,当天有线电视、卫星广播、PP业界代表主张,地面波广播公司要求实时数字广播转播的对价,并无节制地大量设立反复播放地面波节目的PP子公司,正使广播内容市场趋于荒芜。他们还对广播通信委员会拟允许地面波广播公司联合PP子公司招揽广告的媒体代理制度改善方案表示担忧。

地面波DMB业界建议为筹措中继器等投资费用而对终端征收开通费,并获得广播通信委员会“将积极研究”的答复。

出席当天座谈会的有韩国有线电视广播协会会长吉钟燮 ▦SO业界的Tbroad代表吴龙一、CJ HelloVision代表边东植、C&M代表吴圭锡、HCN代表姜大宽 ▦卫星广播业界的Skylife代表李梦龙、TU媒体代表朴炳根 ▦地面波DMB业界的韩国DMB代表金京善、YTN DMB代表具本弘、U1媒体代表赵淳龙 ▦PP业界的CJ媒体代表金周成、大教儿童TV代表郑允熙等。

金代理独自窃笑~原来是[2585+无线互联网键]

阅读韩文原文