预计美国联邦储备委员会(FRB)主席本·伯南克本周将在国会说明如何转变当前的量化宽松政策。这显然是正确之举。讨论政策转向,并不是因为现在必须立即停止这一政策,也不是因为通胀风险迫在眉睫,而是因为担心市场对FRB无法实现政策转向的不安,会放大对通胀的不必要恐惧。通胀恐惧只会削弱政策的有效性。
有人担心,FRB的资产规模已从去年夏天的9000亿美元增至目前的2万亿美元。他们主张,货币供应与贷款规模将爆炸式增长,经济将陷入严重通胀。如果当前的货币政策能带来贷款和消费的急剧增长、从而激活经济,那当然很好,但看来不太可能。
不容否认的事实是,不仅美国,全世界都因供给过剩而面临需求不足和严重的失业危机。在无数人因失业和收入减少而受苦之时,就已开始担心通胀,无异于说一个无趣的笑话。
更何况,认为货币供应会依银行存款准备金制度自动实现的想法已不合时宜。银行贷款仅占美国全部贷款的五分之一,准备金制度的重要性也颇为有限。
FRB应当说明,在时机成熟时能够多么轻易地转变量化宽松政策。FRB可利用向银行存款准备金支付利息这一点,通过上调短期利率来调节银行贷款。此外,还可迅速缩减短期信贷,并出售土地、建筑等长期资产,以压缩膨胀的资产规模。
这并不是说今后不存在通胀风险。最大的风险是国家债务急剧增加,如果经济无法复苏,这一问题将更加严重。
如果伯南克主席现在能展示如何转变现行货币政策以及立场有多坚定,通胀恐惧或许就会消散。这将大大减轻政策制定者在刺激经济时所承受的负担。






