2009-07-20

首夺大满贯的辛克,只剩苦笑…

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

对斯图尔特·辛克而言,这是令人感动的生涯首个大满贯冠军。

辛克高高举起英国公开赛的冠军奖杯"葡萄酒壶",却不得不品味苦涩的余味。因为他遭到了冷淡的目光:"抢走老将沃森第六座英国公开赛奖杯的贪婪选手"。他发表夺冠感言时的声音也并不明朗。"今天我必须与球场上的所有人对抗。无论沃森是59岁还是29岁,在球场上他都只是一名选手。也许你们不会同意,但没有哪个冠军是注定属于谁的。"

1995年转为职业选手的辛克,是美国职业高尔夫(PGA)累计5胜的高水平选手。但他更多的是伤痕累累的荣耀。去年2月世界高尔夫锦标赛埃森哲比洞赛他打进决赛,却遭遇泰格·伍兹,以8洞之差完败。当年4月的大师赛他并列第3,在大满贯冠军门槛前饮下苦酒。最终他将梦想中的大满贯奖杯揽入怀中,却因被当作不受欢迎的客人而只能苦笑。

阅读韩文原文