2009-07-20

[今日经济小史/7月21日] 斯科普斯猴子审判

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

世界的目光聚焦到田纳西州的小城代顿。原因是一名向学生讲授进化论的高中教师受审。为报道1925年7月围绕科学与宗教、进化论与创造论的“猴子审判”消息,记者纷纷涌来,横跨大西洋的海底电报使用量增加了一倍。

被告是生物教师兼足球教练约翰·托马斯·斯科普斯(当时24岁)。1925年3月出台“公立学校不得教授人类是猿猴后代”的巴特勒法后,他公开讲授达尔文的进化论,遭州警察逮捕。

这场审判很快成为全国关注的焦点。超一流律师自愿为斯科普斯辩护,检方一方也加入了曾三度出任民主党总统候选人、并担任过国务卿的詹宁斯·布赖恩。在还没有空调的年代,旁听者过多使法庭闷热如蒸笼,审判一度移至户外,而其高潮是关于圣经的争论:夏娃是否出自亚当的肋骨、蛇诱惑夏娃是否可能、该隐如何娶到妻子。

被告方辩护团主张“固执与无知摧毁教育”,检方则称“圣经一个字都没有错”,双方对峙的结果是原告田纳西州获胜。陪审团于7月21日对被告判处最低刑罚100美元罚款。基督教原教旨主义虽在判决中获胜,却因审判过程的报道而受到全国嘲笑。田纳西州通过释放斯科普斯,阻止了争论的扩散。

“猴子审判”之后,原教旨主义在美国失去力量,但在1980年代复活。里根经济学与新自由主义的底层就铺着原教旨主义。在小布什总统时期迎来鼎盛期的新自由主义与基督教原教旨主义,正随着全球经济衰退而消失,但有一个例外之地,那就是韩国。这真是让猴子发笑的事。

阅读韩文原文