2009-07-19

[景气/革新] [李明博政府民生举措检视] “民生对策”涌现 财源筹措“怎么办”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着李明博总统"亲民行动"满一个月,政府接连推出各类民生对策,但指出"财源筹措方案薄弱""MB经济学身份认同混乱"等问题的声音也日益高涨。图为李明博总统6月25日走访首尔里门洞小巷商圈的炒年糕店,展现"亲民形象"。孙龙锡记者

李明博总统的"亲民行动"让经济部门骤然忙碌起来。在总统强调亲民政策重要性仅半个月后,韩国企划财政部率先发布民生对策,其他部门也相继展开"暴雨式"政策发布。

然而,打出亲民旗号一个月后,各处局限开始显现。眼下财政健全性已亮起红灯,再为民生额外编列政府财政并不容易。房地产政策重新加码监管、增税倾向隐现,"MB经济学(以放松监管和减税为核心)"的根基受到动摇,身份认同争议也在扩散。

◇接连倾泻的"暴雨式"政策=行动最快的是企划财政部。财政部在每年6月底发布"下半年政策变化"之前,罕见地把民生对策单独剥离出来公开。

▲强化小额信贷全国网络 ▲扩大三孩以上家庭公共出售住宅特别供应量 ▲下调低收入阶层健康保险费等一系列政策,是为摆脱去年以来持续的"只为富人的政府"形象所作的努力。

此后,▲韩国金融委员会修订与债权催收相关的法律案 ▲保健福祉家族部对视障、听障父母子女的语言发育支援项目等,凡与民生稍有关联的政策都被立即包装成"民生营销"。

问题在于,这类暴雨式政策大多是没有新内容的旧菜重炒,加之出台仓促,临时拼凑的痕迹十分明显。追加预算项目中号称为民生准备的希望劳务项目,因实务部门准备不足而处处露出漏洞,就是典型例子。

政府一位高层人士坦言:"民生政策应聚焦实效而非大义名分,但既非民间,行政上的局限难以避免。"

◇粮仓渐空、政策泛滥=谚语"粮仓满才有人情"最适用于民生政策。但现实恰恰相反。有预测称,明年国家债务将增至400万亿韩元,仅利息就接近20万亿韩元。

地方政府即便已编列第二次追加预算,处境依然窘迫,只得相继废止好不容易备下的民生支援政策。京畿道削减免费供餐预算、大邱市削减幼儿教育振兴院预算便是典型案例。

要增加为民生编列的预算,必然须扩大税收,但这同样不轻松。政府去年实际上使综合房地产税失效,并下调所得税、法人税及继承税、赠与税,大规模减税政策的回旋镖仅一年就打了回来。

政府匆忙抛出加强酒类、烟草课税,对jeonse租赁所得课税,大幅缩减免税与税收减免等方案。但加征酒烟税被批"反民生",所得税、法人税下调的搁置实际上也未能成行,如今政府正积极转向"寻找隐形税源"。

成均馆大学教授安钟范表示:"比起国债规模本身,政府花的钱是否真正流向普通百姓都成疑问","政府有必要大规模检视财政扩张的实效性"。

◇从亲企业急转向亲民生=李明博政府成立以来一贯强调的基调,是以所谓"商业友好"为代表的亲企业政策。其逻辑是拔除首都圈管制等各种监管"电线杆",改善企业投资环境,由此产生的投资与就业自然会带动民生经济活跃。

然而,李明博政府"企业友好"的根基仅一年多就被"民生对策"掩埋。曾宣称要在青瓦台与企业之间架起"热线"的政府"企业友好",如今已变成财政部长官尹增铉亲自出面抱怨的委屈:"为扩大企业投资,政府该做的几乎都做了,企业在干什么?"

政府表示亲企业基调没有变化,所得税、法人税下调也将按计划推进。但认为政府一面维持亲企业情绪一面强迫企业投资、一面维持高收入阶层减税一面推行民生对策,态度难免双重的声音正在增大。

民间研究机构一位人士指出:"为民生的政治信息要落实为实质政策并不容易","把政府内部相互冲突的基调理顺,比倾泻草率政策更为优先"。

阅读韩文原文