2009-07-19

海外建设订单点燃景气复苏

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

海外建筑订单正在点燃经济复苏之火。

因为在全球经济复苏预期与油价上涨叠加之下,以中东产油国为中心的大型工厂、社会间接资本(SOC)招标正全面启动。此前饱受订单不足之苦的韩国企业也凭借技术与价格竞争力,连日传来大规模中标的喜讯,正准备在全球工厂市场中一路领先。

据19日国土海洋部、海外建设协会、韩国工厂协会以及建筑、工厂业界消息,7至8月已确定或基本确定的海外建筑订单额预计将达160亿美元。也就是说,仅两个月内韩国企业承揽的工程就大幅超过上半年全部订单额131亿美元。

◇在工厂订单市场一路领先的韩国企业=下半年订单扩大,源于韩国企业几乎独揽中东、非洲等主要产油国的超大型项目。本月初三星工程在阿尔及利亚承揽26亿美元的工厂工程后,三星工程、大林产业、SK建设又在100亿美元规模的沙特阿拉伯朱拜勒炼油厂工程中承揽了24亿美元。

随后Hyundai Engineering & Construction、GS建设、现代重工近期从阿联酋阿布扎比国家天然气公司发包的59亿美元炼油、化工工厂项目中拿下39亿美元的工程,韩国企业实际上几乎席卷了中东工厂市场。

事实上,韩国工厂业界在去年中东与北非地区发包的284亿美元工厂项目中承揽了93.5亿美元,市场占有率超过30%,正崛起为绝对强者。

◇具备世界顶级施工能力=分析认为,韩国企业在工厂市场的这种强势得益于出色的施工能力。

三星工程一位相关人士表示:“去年在中东地区同时推进43亿美元的工厂项目,但没有一件工程延期。”他解释说:“韩国企业凭借丰富的当地网络和特有的诚信,被当地发包方评价为值得信赖的工厂企业。”

Hyundai Engineering & Construction迪拜分公司社长李惠珠也表示:“连千代田、东洋等过去主导工厂市场的日本企业都开始关注韩国企业的施工能力。”她预测:“短期内工厂领域将成为韩国企业之间的竞争格局。”

◇下半年工厂市场将进一步扩大=业界期待下半年中东及东南亚工厂市场将进一步扩大。原因是主要产油国接连重启此前延期、取消的项目,东南亚国家也以景气刺激政策扩大基础设施投资。

据海外建设协会数据,今年以来韩国企业正在开展承揽活动的项目为327件、1250亿美元规模,与去年相比几乎没有减少。

国土部建设政策官朴相佑表示:“加上下半年有力订单额300亿美元,今年400亿美元的承揽目标看来可以轻松达成,承揽规模也可能超出预期。”

特别是近期马来西亚、印度尼西亚、新加坡等地的招标也趋于活跃,东南亚地区下半年有望实现超过上半年3倍的130亿美元订单。

另一方面,国土部为支援海外建筑事业,计划自今年9月起通过全球基础设施基金支援海外工程的融资,并积极支援通过国策金融机构等提供贷款和签发工程保证。同时还将与知识经济部等相关部门共同推进扩大器材在海外发包方的供应商注册等工作。

阅读韩文原文