2009-07-19

[景气] “jeonse市场的法则”正在崩塌

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

大型小区入住、新城改造等带来的迁移需求正在动摇租赁市场的法则。黑石新城全景。

“既不是偶数年,也不是新学期……”

往年本该冷清的休假季。然而首尔市内的全租金上涨势头毫无停歇。也不是传闻中全租金涨幅大的偶数年。虽然数量不多,但公寓新入住也在持续。

公寓全租市场的传统法则正在崩塌。用既有法则已难以令人信服地解释近来的市场状况。

尤其在经济低迷、市场剧烈波动的今年,这一现象更为突出。

¯全租金上涨,买卖价也会上涨?=2006年出现全租难时,全租金上涨带动买卖价同步上升。这让“全租金是买卖价代表性先行指标”的法则被强烈认知。

但专家们判断,近来全租金上涨拉动买卖价的可能性较低。因为需求者的意愿已不同以往。全租保证金上涨后与买卖价的差距缩小,全租需求本应转向买卖,但经济低迷使购买力下降。

不动产Serve的咸荣真室长表示:“有余力的待购者也因经济不安转为全租需求,这是人气地区全租房源奇缺的原因”,“只要实际需求者不入市,上涨的全租金很难拉动买卖价。”

¯学区需求?补习班需求!=教育需求也在改变。全租需求集中的地方不是学校,而是知名补习班密集区。中介机构解释,大峙洞、木洞新市街地、中溪洞一带全租房源紧缺,也是因为补习班而非学校。

实际上,被评价为学区略逊于木洞新市街地公寓的Hyperion Ⅱ全租金走强,也被认为是因为周边知名补习班密集。前往大峙洞补习班街上学便利的江南开浦洞、水西洞全租金也走强。

¯越大越贵?=首都圈地区中型公寓与大型公寓的全租金几乎没有差别。部分地区中大型全租金反而更贵。代表性的地方是龙仁。东柏地区A小区112平方米户型全租价为1亿2000万~1亿4000万韩元,而面积大得多的153平方米户型最低1亿3000万韩元也有房源。全租需求集中于中小型,而亚洲金融危机后龙仁一带公寓供应集中于中大型,由此形成这一现象。

龙仁A中介人士称:“即使出现比中小型公寓更便宜的大户型全租房源,需求者也不来问”,“又不是自己的房子,谁会交着高昂管理费去挑大房子。”

¯全租金在偶数年涨得多?=“偶数年全租需求多”的公式,源自1998年修订的租赁保护法为保障承租人居住稳定而将租期保障为2年。但今年虽是奇数年,全租金却呈现不知疲倦的上涨势头。

专家们把最大原因归于接连不断的“开发”。蚕室虽处偶数年,去年因超过2万户的大规模入住冲击,全租金大幅下跌。相反,江北圈因新城迁移需求集中,在奇数年的今年全租金仍高位运行不止。

阅读韩文原文