2009-07-17

[地球村So hot!] 故意损坏店内商品,中国“捏捏族”盛行

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

《辽沈晚报》17日报道,中国出现了通过故意损坏商店陈列商品来缓解压力的“捏捏族”,令商家头疼不已。

“捏”指用手抓握某个物件,但捏捏族并不止于单纯触摸物品,而是通过故意弄坏商品来获得快感。

据该报报道,近来捏捏族在中国年轻人中迅速增加,甚至接连开设了分享心得与技巧的网站。

他们假装挑选商品,捏碎方便面、饼干、蛋糕的内容物,把冷冻室的饺子拿出来使其解冻,或打开碳酸饮料瓶盖放气。捏捏族称“又不是偷东西,也没有完全弄坏”,对自己的行为并无多少罪恶感。

捏捏族的特点是,捏的时候被抓住就先道歉,若不行就买下来。包括家乐福在内的中国大型卖场的饼干、方便面货架上,必有被捏捏族碰过而变得无法出售的商品,保护商品免受捏捏族侵害已成为卖场员工的重要任务。

然而,员工监视越是加强,成功时的快感就越强烈,因此竭力保护商品的员工与躲避其视线攻击目标的捏捏族之间,也出现了激烈的“捉迷藏”局面。

心理学家对捏捏族的出现警告称:“这是在竞争日益激烈的社会中压力不断积累却无处发泄而出现的现象”,“虽然可能始于单纯的好奇心,但一不小心也可能发展为强迫症等严重精神疾病”。

阅读韩文原文