2009-07-17

[书与世界] 完全无农药苹果,如蜜般的结果故事

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在一家自称无农药栽培的果园里,记者向正在采摘苹果的大婶提问:“这苹果是不打农药种出来的吗?”回答出人意料。

“是少打农药,完全不打的话苹果长不出来。”即便称为无农药栽培,目前多数情况也只是减少农药喷洒次数。特别是大部分苹果品种若不打农药,收成会减少90%以上,对病虫害极为脆弱。这是为改善苹果的口味、风味和大小而反复改良品种所致。

若能克服这一点,不用一滴农药种出苹果,那真可谓奇迹。在日本青森县经营一家果园的木村秋则就是这个“奇迹”的主人公。

他创造奇迹用了9年。因妻子对农药敏感而开始研究自然农法,他无农药苹果栽培的成功故事,是历经千辛万苦后收获的甜美果实。

停用农药后,果园被虫子覆盖变成废墟,他为寻找可替代农药的环保之物,将黑糖、胡椒、大蒜、食醋等喷洒在树上,竭尽全力驱除害虫和病菌。

得知食醋能使土壤变松软后,他一边喷洒食醋一边无限期等待。家庭生活困顿不堪。为维持生计,主人公还去歌舞厅打零工。

如此等待了6年。果园开花了。恰好7朵。其中两朵结了果。含泪收获的苹果,与至今吃过的味道完全不同。他又等了3年,才收获到乒乓球大小的苹果。收获并不等于成功。因为人们对不起眼的苹果视而不见。

救了他的是1991年秋天袭击青森县的台风。当地90%以上的苹果被打落,农户遭受致命损失,而他果园里的苹果却完好挂在枝头。此后,他的苹果开始畅销一空。

本书由一位非虚构作家记录了以自然农法使苹果树成功结果的过程。通过一位仅凭健康土壤种苹果、并从中领悟自然法则与大自然中隐藏的生命之理的农夫的成功故事,读者可以获得转换思维、不懈探索,以及专注一事的憨直与朴实所带来的积极与希望的讯息。

阅读韩文原文