2009-07-16

“结构调整船舶基金”将买入17艘船

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

为收购陷入资金困难的航运企业船舶以缓解流动性紧张而设立的船舶基金,将买入韩国航运公司的17艘船舶。

国土海洋部16日表示,已批准投入结构调整基金的首只4800亿韩元规模船舶基金收购韩国航运公司17艘船舶的计划。

该船舶基金由韩国资产管理公社(KAMCO)设立的子公司KAMCO船舶运营公司负责运作。KAMCO船舶运营将以"售后回租(Sale & Lease back)"方式在5年内把船舶回租给原船东并收取租金(租船费)。原船东须在5年后按售出价格义务性回购船舶。

收购资金的40%即约1900亿韩元由结构调整基金出资,外换银行和韩亚银行贷款20%即约1000亿韩元,其余40%即1900亿韩元由航运公司以冲抵部分出售款的"卖方信用(seller's credit)"形式承担。

政府自今年4月根据航运业结构调整及竞争力强化方案,一直推进利用结构调整基金设立船舶基金、收购航运公司船舶的方案。

船舶基金的引入,旨在防止全球经济衰退导致的航运萧条中韩国船舶被低价出售海外造成国富外流,并向陷入资金困难的航运公司提供流动性。政府与资产管理公社今后将对与航运公司及金融机构等出售协商取得进展的船舶继续追加收购。

阅读韩文原文