2009-07-16

上半年“损毁纸币”兑换4.42亿韩元

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

据统计,今年上半年因烧毁、污染、浸水等受损货币(损伤券)的兑换金额达4.4亿韩元。

根据韩国银行16日发布的《上半年损伤券兑换情况》,通过韩国银行柜台兑换的损伤券为4.42亿韩元,比去年同期的4.27亿韩元增加3.5%,即1500万韩元。

兑换件数由2311件增至2479件,增长7.3%,即168件。每件兑换金额为17.8万韩元,比去年同期的18.5万韩元减少3.8%,即7000韩元。

按券种看,兑换金额中1万韩元券为4.13亿韩元,占绝大部分,其次为1000韩元券1500万韩元、5000韩元券1200万韩元、5万韩元券200万韩元等。

受损原因中,▦被火烧毁的为873件(35.2%),最多;▦因潮湿等腐烂446件(18.0%);▦地板革下被压393件(15.8%);▦洗涤导致褪色178件(7.2%);▦刀割等造成破损185件(7.5%);▦油类、化学药品等造成污染95件(3.8%)等。

从大额损伤券兑换案例看,居住在全北的徐某在丈夫去世后修理仓房时,发现因潮湿而腐烂的300多万韩元并进行了兑换。这笔钱据推测是丈夫存放在仓房里的。

居住在春川的金某将钱装入小坛子后埋入地下长期保管,但破损处渗入了水,导致300多万韩元腐烂。水原市校洞的一座寺庙因火灾全部烧毁,但功德箱内4000万韩元香火钱中部分未烧尽,兑换了2900万韩元。

大田的姜某老人将600多万韩元养老金存放在仓库地面上,因潮湿腐蚀而申请兑换。

阅读韩文原文