2009-07-16

[圆桌/7月17日] 从一张照片中学到的人生

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

从高中起出于兴趣开始的“拍照”,在我五十岁时已超越“爱好”,成为“人生的朋友”。经营企业后很难抽出时间,但我仍会参加摄影同好会的外拍,即使在紧凑的出差或休假途中也不会忘带相机。

或许所有摄影爱好者都一样,我也曾苦恼如何收藏这些年拍下的照片,于是开设了一个小网站。这是谁都能轻松浏览、非常适合共享的空间。如今在熟人和员工之间口口相传,通过网站互致问候在人际关系中占了很大比重。去年我用自己拍的照片制作了小挂历送给熟人,感受到拍照带来的另一种成就感。

回想起来,30年前只是觉得透过镜头看世界、被摄体显影的过程很有趣,像玩玩具一样开始拍照。也曾把分享那些美得令人窒息的记忆画面视为巨大的快乐。但静心想来,拍照的过程对我而言就是“人生”本身。

为了拍到德裕山的日出镜头,在零下30多度的严寒中在山顶整整等了5小时;在日本北海道为把人迹未至的沙漠景象收入相机,四处寻觅时还曾迷路。

为一张照片按下数百次快门的热情,为获得理想光线而无尽等待的韧性,即使面对早已熟悉的事物也能以与众不同的眼光去看的感觉与想象力。在拍照的过程中,我不知何时已领悟到在人生与企业经营中获得成功的秘诀。

人生与为获得一张像样的照片而不断倾注热情、克服困难、坚持忍耐的过程并无二致。企业经营亦然。像拍照时那样,以开放的思维、热情和忍耐的精神,不轻易放弃、谦虚努力时,经营也能创作出精彩的作品。

大家都说企业环境艰难。不妨抽点空,挎上一台相机去山间、溪谷或田野按下快门。在一张张拍摄的过程中,或许会浮现突破危机的灵感,疲惫的身心也能得到调整。而若把倾注心力拍下的照片配上简短说明与员工分享,我想这也有助于提振士气、促进沟通。

阅读韩文原文