2009-07-16

“争办电梯博览会,培育为全球产业枢纽”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“我们将争取引进2013年电梯博览会,把居昌电梯谷培育成名副其实的全球产业枢纽。”

韩国升降机管理院院长金南德(图)表示:“在居昌电梯谷,将集中生产中国等竞争国家难以轻易追赶的技术密集型产品”,并提出了上述未来愿景。

金院长强调:“国内电梯产业的问题在于仍停留于生产通用产品”,“我们将把管理院目前正在开发的利用太阳能的新一代电梯商用化,并向世界市场推出多样的绿色电梯,从而把居昌谷培育为差异化的产业园区”。

他尤其自信地表示,居昌谷具备产学研紧密合作体系和地理条件的优势,必定会成功。金院长表示:“应利用大学培养专业人才、研究机构引领技术、企业实现商用化的理想三角合作结构”,“居昌郡名校众多,正在构建足以让高级人才常驻的充分条件”。

金院长补充说:“海外也对居昌谷的成功落地高度关注,今后将成为集聚型园区的标杆对象。”

阅读韩文原文