2009-07-15

[结构] 77家中小企业进入企业重整、36家退出

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在授信规模为50亿至500亿韩元、规模相对较大的中小企业中,77家被定为企业改善作业(workout)对象,36家被定为退出对象。此外,到今年9月底,将对授信规模在30亿韩元以上的1万余家中小企业进行甄别筛选。由此,继大企业之后,针对中小企业的结构调整寒风将全面刮起。

韩国金融监督院15日表示,各银行对授信规模50亿韩元以上、不足500亿韩元的861家中小企业实施第一次信用风险详细评估,结果将占13.1%的113家选定为结构调整对象。获得C级(有不良征兆企业)的77家将迅速进入企业改善作业。获得D级(不良企业)的36家将被停止资金支持,走上申请法定管理等退出程序。

近期债权银行修订了自律协议,规定对C级企业主债权银行可单独推进企业改善作业,此时其他银行不得回收该企业的授信,因此由主债权银行主导的结构调整预计将加快速度。此次C、D级企业的银行业授信规模为1.6万亿韩元,据估算,结构调整过程中银行为应对损失须计提的准备金约为2800亿韩元。

继此次评估之后,到11月将对中小企业分两次实施追加信用风险评估。首先,债权团计划在本月底前从授信30亿韩元以上并接受外部审计的中小企业中筛选第二次信用风险评估对象,并于9月底前完成评估。授信30亿韩元以上、不足50亿韩元的5300余家企业,以及在第一次基本评估中合格的4300余家企业,共计1万余家中小企业为第二次评估对象。

第一次评估仅以营业现金流和利息支付能力等财务标准进行,而第二次评估还将适用逾期发生情况和贴现票据延期次数等质性标准。金融监督院决定在8至9月检查银行第一次评估结果是否存在问题、第二次评估对象企业是否选定得当等,并积极督促结构调整。此外,到今年11月底还将对授信10亿韩元以上的外部审计法人实施信用评估。

金融监督院院长金钟昶表示:“今后在银行检查时,若未被分类为C级或D级的企业出现不良,将不仅追究授信经办及审查负责人的责任,也追究信用风险评估负责人的责任。”他以此警告银行业要积极着手中小企业结构调整。金院长强调:“对中小企业的前瞻性结构调整,不仅对银行的稳健性管理重要,对最小化损失也很重要”,“流动性遇困的中小企业可通过债务重组确保长期生存基础”。

阅读韩文原文