2009-07-15

本土大片席卷暑期影市

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

海云台 国家代表 哈利·波特与混血王子 制作精良的本土大片接连上映,将与过去占据夏季旺季影市的好莱坞大片展开大对决。

据影市15日消息,《猖獝》(16日)、《海云台》(23日)、《国家代表》(30日)等投入100亿韩元级巨额制作费的本土大片陆续上映,吸引观众关注。这些作品以食人野猪、海啸、跳台滑雪等独特题材激发观众好奇心,上映档期也一周一部错开,有望在影市形成协同效应。

由于《过速丑闻》《七级公务员》《乌龟奔跑》等热门韩国电影水准比以往提高,观众正涌向韩国电影,在此背景下上映的这三部作品备受期待。专家评价称,三部作品在"感动"与"幽默"的内容层面,以及媲美好莱坞的电脑图形(Computer Graphic)处理的技术层面,都兼备优势。

制作费100亿韩元级的韩国电影同时并肩上映实属罕见,业界对这三部电影的期待也不小。因为乐天娱乐(《猖獝》)、CJ娱乐(《海云台》)、Showbox(《国家代表》)等韩国顶级三大发行商分别担任发行,电影的成败对发行商业绩的影响也不会小。

另一方面,今年夏季与韩国电影抗衡上映的好莱坞大片共三部:15日上映的《哈利·波特与混血王子》、30日上映的迪士尼皮克斯动画《飞屋环游记(UP)》、下月6日上映的《特种部队》。预计拥有固定观众群的《哈利·波特》系列将表现不俗,但主流看法认为,其余影片在韩国能取得多高成绩还需观察。

CJ CGV宣传组组长李相圭表示,"自去年以来,动员1000万观众的电影谱系已中断","预计今年夏季影坛不会形成一部电影独走的格局,而是多部电影产生协同效应,将观众吸引到影院"。他接着表示,"好莱坞电影方面,除《哈利·波特》外,大部分影片令人怀疑能否契合韩国观众的情感","而且《变形金刚2:卷土重来》的票房冲势正在放缓,接棒的好莱坞竞争作又不多,因此如果最先上映的韩国大片《猖獝》表现好,其余韩国电影也将获得更大的协同效应"。

◇猖獝

《西西里2km》导演申正元的作品。虽以"怪兽惊悚片"自居,但融入了申正元导演独特的幽默,即使归为喜剧片也不为过。为呈现食人野猪"猖獝"的形象,曾制作《完美风暴》《后天》的好莱坞CG专家汉斯·乌尔里克参与其中。

比起主角野猪,严泰雄、郑有美、张恒善、尹济文等人的精彩演出更为耀眼。"猖獝"在方言中意为捕捉野兽的"陷阱",在英语俚语中意为"细细咀嚼"。/16日上映

◇海云台

以海云台将遭海啸袭击为假设,自称韩国首部灾难大片。《色即是空》导演尹济均执导,薛景求、河智苑、朴重勋、严正花等重量级演员出演。与《猖獝》一样,好莱坞CG专家汉斯·乌尔里克参与了"水CG"制作。

虽然在CG上投入大量精力,以致后期制作导致上映推迟,但影片强调的并非水CG,而是其中蕴含的人的故事。纯制作费达130亿韩元,是CJ娱乐的雄心之作。/23日上映

◇国家代表

以"跳台滑雪"这一冷门题材为主的体育大片。总制作费投入110亿韩元。执导《丑女大翻身》的金容华导演执导,被评为影坛蓝筹股的河正宇与成东日、金东旭、金知石等共同出演。

影片取材于韩国唯一从事跳台滑雪的国家队跳台滑雪运动员的真实故事。跳台滑雪拍摄及比赛场面使用的约600多个镜头的CG制作,使影片更具真实感。/30日上映

阅读韩文原文