2009-07-15

[生活与乐趣] 陶俑之勇武与杨贵妃之妩媚交织之地

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

张艺谋执导的禅宗少林音乐大典。 发掘工作完成后的陶俑。陈列于兵马俑二号坑。 陕西省兵马俑坑。由6000余件步兵军团陶俑组成的一号坑全景。 被称为中国大峡谷的云台山红石峡。 温泉别宫华清池内陈列的杨贵妃全身像。 中国人有三个愿望。一是学完数十万个汉字,二是吃遍中国所有美食,三是走遍中国每一寸土地。据说这是中国人常说的一句玩笑话。

占世界面积十五分之一、相当于韩国南部100倍的957万2900平方公里的中国大陆,辽阔得让人穷尽一生也无法走遍。但走遍所有土地,也并不意味着完全了解这片土地。若能挑选出最能感受中国历史气息的核心旅游地走上一遭,便与走遍中国大陆无异。

中国有句俗语:“要看中国一百年历史去上海,一千年历史去北京,三千年历史去西安,五千年历史去河南(一百年歷史看上海,一千年歷史看北京,三千年歷史看西安,五千年歷史看河南)”。

其中,西安所在的陕西省以及拥有洛阳、郑州等古都的河南省,是中国大陆的中心,不仅是寻根的中国人,连对数千年前绽放的中华文明充满好奇的外国人,也都渴望一生中至少到访一次。

◇西安,秦始皇、杨贵妃等历史主角齐聚一地

“死者养活生者的土地”。当地导游金东浩这样形容西安。因为这里是包括秦以及西周、西汉、隋、唐等中国历史上13个王朝的都城,自公元前21至11世纪便享有都城地位的千年古都,因此留存着秦始皇陵、兵马俑等大量风靡历代的皇帝陵墓、遗物与遗址。

有说法称,在西安向下挖3米可见唐代遗物,挖5米可见汉代遗物,挖9米可见秦代遗物。似为印证此言,被列为世界第八大奇迹的兵马俑坑是三位农民打井时发现的;作为皇帝别宫、杨贵妃与唐玄宗相恋之地的温泉别宫华清池,则是在建公寓时被发现的。

位于距西安市约30公里的骊山脚下的兵马俑坑,共埋藏有8000余件陶俑。笃信死后世界是地上世界再现这一世界观的秦始皇,烧制陶俑作为守卫王陵的特攻队,还在陵墓与俑坑之间修建了1.5公里长的地下通道。

但1974年发现之时发掘技术落后,兵马俑上原有的颜料一见阳光便消失,面部、手臂、腿部也严重受损。感到发掘工作存在局限的中国于1985年中止了发掘。

然而今年6月,中国当局在将西安发展为历史文化旅游城市的规划下,宣布重启兵马俑发掘工作。重启后新出土了2辆四马战车和彩绘兵马俑,若全部工作完成,仅由步兵部队组成的一号坑就将有4000余件陶俑重现原貌。

一进入一号坑,已完成修复的2000余件陶俑便显露威容,后方则排列着正在紧张修复中的陶俑。

目前尚无法看到所有陶俑的面容,但据史料记载,陶俑面容各异、姿态千差万别。发式与衣着均按地位高低设计不同,腹部凸出、头发向后束起的是将领,身穿厚甲的是普通士兵,薄甲者则为上级军官。

经过相当于指挥本部的三号坑,来到二号坑突击部队,可见完全修复的陶俑以及当时所有陶俑手持的实际兵器。陶俑细密编成的发辫、带防滑纹的鞋底一一呈现,其精巧令人惊叹。

皇帝们泡温泉过冬、杨贵妃与唐玄宗相恋的别宫华清池,同样是到西安的游客必去之处。华清池6000年来从未干涸,冬季亦保持43℃,每小时涌出114吨温泉水;据说自西周幽王时期起便在此修建汤池,共有9位皇帝以此为避暑避寒之地。

因长期缺乏管理,原本呈玉色的浴池全部变为灰色,昔日华丽已难寻觅,但呈北斗七星形状的星辰汤沿墙以45幅图画,表现了唐玄宗与杨贵妃克服35岁年龄差、相恋11年的缠绵情事,颇具看点。

◇云台山,胜过河南5000年历史的自然遗产

河南省被视为世界四大文明之一黄河文明的发源地。自中国第一个王朝夏朝起,20余个王朝、200余位帝王曾在河南定都,河南可与陕西省西安串联为历史文化探访线路。

到访河南的人中,佛教信徒、《三国志》的铁杆粉丝,或对少林武术怀有好奇者尤其多。因为中国三大石窟之一的龙门石窟、埋葬关羽头颅的关林,以及中国武术的发源地少林寺,都在河南省。

这些文化遗产固然是重要看点,但若只选一处河南必看之地,当属风景可与张家界媲美的云台山(焦作)。距郑州约2小时车程的云台山,因红色峡谷连绵的红石峡景色,被称为中国版大峡谷。

数十条线路的摆渡车从红石峡入口直达山顶,登山并不困难。步行1小时的红石峡即使在酷暑也有荫凉,碧水轰然倾泻,令人心境清凉。只是由于在中国人当中也被视为名山中的名山,仅能容两人并立的狭窄崖壁小路常挤得无处落脚,通常需2小时,多则长达5小时。

与黄山、华山、恒山、泰山并列为中国五岳的嵩山也在河南省。嵩山本身就很著名,但对韩国人而言,更因是中国武术起源地少林寺所在之山而闻名。

作为第一禅宗寺院、少林派武术发源地的少林寺每天上演少林武术表演,而比这更大的看点,是张艺谋耗资2亿3000万韩元亲自执导的禅宗少林音乐大典。

每晚上演的这场演出,以与夜空繁星交融的嵩山为舞台。以真实山体为背景,共有500余名演员登场表演,看点散布四方,让人不知该看向何处。这是由水乐、木乐、风乐、光乐、石乐等5个部分组成的佛教正统音乐演出,每晚8点半开演。

■ 旅行信息

▲ Korean Air Lines自5月27日起在仁川—西安航线投入149座的B737-800机型,每周新增5班。去程上午9点20分从仁川机场起飞,当地时间11点20分抵达西安;回程中午12点20分起飞,下午4点抵达仁川。

▲ 游览陕西省、河南省地区的最佳时节当属秋季。夏季干燥但阳光炽烈。10月初有国庆节、劳动节等,是中国人出游高峰期,因此从10月中旬开始出行最为理想。

阅读韩文原文