2009-07-15

李德华为电影节发展而“流泪”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

首尔忠武路国际电影节执行委员长李德华为电影节的发展含泪呼吁。

李委员长15日上午在首尔中区新世界集团文化厅举行的“第三届首尔忠武路国际电影节正式记者会”上,致辞时表示“首先要道歉”,随后情绪激动,眼眶泛红。

他低下头说:“去年是第一次办,试错很多”,“今年本说要比去年天翻地覆般了不起,但其实没什么变化。”

李委员长表示:“但这并不是说今年的电影节不如其他电影节或去年的电影节”,并公布计划称:“明年将独立运营,办成电影人所期待的电影节。而且无论规模大小,今后要推进真正能给电影界、演员带来实际利益的电影节。”

李委员长接着补充道:“只为凑数、模仿他人的电影节我不满意”,“如果说忠武路国际电影节与其他电影节有何不同,希望它能成为由演员主办、为演员而办的电影节。”

李委员长请求各方多加关注:“请帮帮我们。尽管时间短、条件诸多不利,我们还是尽力筹备了”,“即使不尽如人意,也请再上一次‘当’,期待明年的忠武路电影节。”

以忠武路国际电影节组织委员长身份出席当天活动的首尔中区厅长郑东一表示:“将通过为打造忠武路品牌而启动的忠武路国际电影节,构建各类电影相关基础设施,重拾忠武路昔日声誉。”

首尔忠武路国际电影节以“昨天、今天和明天”为关键词,将于下月24日在世宗文化会馆举行开幕式。

今年以好莱坞女演员娜塔莉·波特曼的导演处女作《纽约,我爱你》作为开幕影片,共放映来自40个国家的214部影片。

首尔忠武路国际电影节的竞赛单元“忠武路OPUS”以截至2009年执导作品不超过2部的新锐导演的长片为对象,将颁发最优秀作品奖、导演奖、男演员奖、女演员奖、观众评选动作片奖等共5个奖项。

获奖者将在9月1日于国立剧场举行的闭幕式上获得总额20万美元的奖金和奖杯。闭幕影片尚未公开。

竞赛单元评委选定了《无处藏身》的导演李明世、演员文素利、法国巴黎第一大学先贤祠丹尼尔·塞尔索教授、意大利导演帕斯卡尔·托内古佐等9人。

主要单元包括可观赏全球多样影片的“全景”,韩国电影标志性人物申星一与世纪性感符号玛丽莲·梦露的回顾展,考察亚洲动作片潮流的“Cine Asia”,可邂逅艺术电影的“Cine Dotte”,可接触捷克电影与南美电影的“Cine Forum”,以及大众化的“All That Cinema”。

特别单元由品味多样纪录片的“Cine Docu”、以恐怖片消暑的“Midnight—白夜”、大学生电影节“Cine Student”和“动画”组成。

特别展映方面,阿什顿·库彻主演的惊悚片《Spread》以及翻拍砍杀片经典《万圣节》的导演罗伯·僵尸的《万圣节2》将进行全球首映。

阅读韩文原文