2009-07-14

[社论/7月15日]被逼入枯死危机的太阳能发电

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

曾作为代表性绿色产业备受瞩目的光伏发电业务,正被推向枯萎危机。政府收紧许可标准,加之支援预算不足而大幅削减许可容量,是主要原因。原本为促进光伏发电而予以支持的政府,在超出预期的光伏热潮面前举手投降。因此,搭乘绿色增长热潮纷纷涌入光伏业务的企业面临连锁破产危机,亟需对策。

政府出于培育新再生能源的考虑,一直实行对发电企业补贴发电成本(每千瓦时590~677韩元)与电力平均价格(每千瓦时68韩元)差额的支援政策。在此支持下,连大企业也参与发电,使得原定支援至2012年的发电容量上限500兆瓦已无法承受。随着发电业务申请量从每年20~30兆瓦激增至300兆瓦,政府将年度发电容量限制为今年50兆瓦、明年70兆瓦、2011年80兆瓦。

在光伏电站于南海岸等地如雨后春笋般增加的同时,问题也大量显现。为建设电站造成的森林破坏严重,觊觎补贴的劣质企业也不少。此外,设备大多为效率较低的廉价外国产品,以政府预算肥了外国企业腰包的批评也很多。在发电许可容量每增加100兆瓦就需额外1万亿韩元预算的情况下,政府采取限制措施也并非不可理解。

然而,对去年还在鼓励的产业从今年起突然削减支持,是有问题的。若8月前后公布的2010年发电差额公示基准价格低于预期,企业的困境将进一步加重。不能把政策变化带来的损失只推给企业。应灵活运用至2012年的500兆瓦容量上限,并通过使用国产器材提高发电效率。对超过500兆瓦的容量,与其排除在支援对象之外,不如每年小幅下调发电差额公示基准价格,既帮助面临破产危机的企业,也逐步减轻政府负担,这也是一种办法。预计到2050年,光伏发电将占全球能源消费量的25%。必须寻找拯救陷入枯萎危机的光伏发电产业的方案。

阅读韩文原文