2009-07-14

推进简化公共建设及购入型Shift长租房申购资格

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

首尔市正推进长期全租住宅(Shift)认购资格的重整。这被解读为,此前Shift的认购资格分为公共建设型与购入型两条线,且公共建设型内部还按专用面积标准区分认购资格,容易造成混乱。

据此,首尔市计划于15日正式向国土部提出修改《住宅供应规则》的要求,以简化公共建设型Shift与购入型Shift的认购资格。

目前,SH公社在市有地和国公有地上建设的公共建设型住宅中,专用面积85㎡以下住宅仅认购储蓄加入者可申购,专用面积85㎡以上则只赋予认购存款加入者申购资格。

此外,首尔市提高容积率、仅支付建筑费而购入的购入型Shift,不论认购账户如何,居住在首尔市的无房户主均可申购。

首尔市一位相关人士解释:“Shift是为让居住在首尔的无房平民都能通过认购最长居住20年而设立的制度”,“但在现行法律体系下,认购资格会因持有何种认购账户而被区分,为解决这一问题,决定向国土部要求修改规则”。

阅读韩文原文