2009-07-14

[今日经济小史/7月15日] 皇家学会

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

国王查理二世向众多知名学者提问:“把活的鲫鱼放进鱼缸,重量几乎没有变化,但放入死的鲫鱼,重量就会增加。为什么会这样?”没有人立即回答。在国王面前进行“自我审查”、迟迟找不出准确答案之际,一位年轻学者提出了意见:“我们做实验吧。与其讨论现象,实验优先。”

在这种可能被视为对国王不敬和叛逆之罪的情形下,实验仍然进行了。结果与通常的观念不同,放活鲫鱼的鱼缸与放死鲫鱼的鱼缸重量完全相同。观看实验的国王说:“Odd Fish!”直译是“奇怪的鱼”,但在现实生活中用作“聪明人”或“你说得对”的意思。

这个重视实验而非观念的团体就是皇家学会。正式名称为“伦敦促进自然知识皇家学会(Royal Society of London for the Improvement of Natural Knowledge)”。它1645年以几位科学家的非正式咖啡馆聚会形式开始,1662年7月15日经国王特许获得“皇家”称号,引领了近代科学与天文学、数学的发展。皇家学会从1665年起出版的《哲学会刊》被视为最早的定期学术期刊。由学者自费运营的皇家学会,还因库克船长的太平洋探险、测定经度的航海钟发明以及爱因斯坦广义相对论的验证而闻名。

门槛也很低。无论出身与学历,只要有才能便可接纳为会员。仅有小学学历的法拉第被优待为正式会员就是代表性例子。对学问的纯粹热情支撑了英国的飞跃。这与只汇集所谓“元老”们标本化知识的韩国,从起点上就截然不同。

阅读韩文原文