2009-07-14

“为1336万人接种甲型H1N1流感疫苗”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

为应对今年冬季甲型流感(H1N1、新型流感)大流行的可能性,政府决定从今年11月起,为儿童、老人、学生、军人等易感人群1336万人接种预防疫苗。

政府14日在国务会议上决定,为儿童、老人、孕产妇等易感人群420万人,因集体生活存在感染忧虑的中小学及高中生750万人,军人66万人,防疫医护人员、消防、警察等应对人员100万人接种新型流感预防疫苗。

据此,韩国企划财政部在国务会议上获得议决:预防疫苗采购费用1748亿韩元中,优先动用保健福祉家庭部、教育科学技术部、行政安全部、国防部及地方自治团体的预算1193亿韩元,其余所需555亿韩元由一般会计预备费支出。

财政部一位相关人士表示:“1336万易感人群的接种将通过保健所集体接种实施,对于一般国民,将与国内疫苗制造企业协商,引导确保适量疫苗,使其能在民间医疗机构等及时接种。”

另一方面,截至13日,韩国国内新型流感确诊患者为482人,政府正通过港口、机场入境者发热检查、对来自危险地区入境者的电话追踪调查、国家隔离病床运营等措施,全力防止疫情扩散。

阅读韩文原文