2009-07-14

"与脂肪之战"演员李荷苑淘汰

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

通过生存真人秀减肥节目展开“与肥肉的战争”而引发关注的演员李荷妍(36)在节目中第一个被淘汰。

李荷妍出演5日午夜12时首播的有线频道Story On《减肥战争3》,为总奖金3000万韩元展开催人泪下的减肥战,但在通过测量体重决定淘汰者的首轮审核中不幸被淘汰。在其他挑战者减重4至6公斤的情况下,她只减了2.1公斤。

Story On表示,李荷妍将通过个人训练挑战下月举行的败者复活赛。李荷妍下定决心说:“我会尽最大努力,在败者复活赛上以不同的面貌出现。”

李荷妍在出演节目前曾表示,是在女儿的全力支持下决定参加节目的,并立下决心说:“希望以这次出演为契机,恢复过去苗条的身材,找回从前堂堂正正的自信,如今我想成为让女儿骄傲、无愧于女儿的妈妈。”

李荷妍身高174厘米、体重保持在51公斤,曾是SBS公开招募出身的演员,通过各类电视剧和电影活跃于演艺圈。 但在经历离婚等个人伤痛后中断了广播活动,体重增加了近20公斤,并因此饱受抑郁症和生活困境的折磨。

阅读韩文原文