2009-07-13

[独家] "将让双龙汽车被解雇员工全部回来"

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

SetSectionName(); “将让双龙汽车被解雇的员工全部回来” ■ 双龙汽车管理人朴永泰本报独家专访 工会若配合便可重生 请相信“2646人全员复职” 现在该拿出现实方案 平泽=沈熙静记者 yvette@sed.co.kr 摄影=金东浩记者

ImageView('','GisaImgNum_1','default','260');

“我一定会让在我面前哭着离开的员工能够回来。请相信我。”

过去20年一直在双龙汽车工作的管理人朴永泰(见图)始终无法把“破产”一词说出口。采访过程中,他也屡屡难掩激动的情绪。

如果在销售损失额达2300亿韩元的7月末,协作企业如担忧那样全部倒闭,双龙汽车很可能连期限为9月15日的重生计划书都无法提交一次便走向破产。他强调,双龙汽车破产是韩国汽车产业的悲剧,损失最终将全部由消费者承担。

然而现实是,部分人士担忧即便工厂复工也无法重生。对此,朴管理人强调:“根据三一会计师事务所提交给法院的报告书,今年目标产量定为2.7万辆,目前已生产1.2万辆”,“只要本月末能复工,到年底还能再生产1.6万辆,足以达成生产目标”。

他接着补充说:“5月签约的8000名客户至今仍在等待,为此我们放弃休假、最大限度筹措资金,已做好万全准备”。

朴管理人还表示:“我能够理解一直要求保障全员就业、撤回裁员的工会核心干部如今无法推翻这些主张的立场”。

朴管理人透露,随着事态不断恶化,工会内部也在就解决事态展开讨论。他强调:“请相信公司承诺,在达到年产20万辆的时点,会把离开公司的2646人全部重新召回”,“不强化生产效率和竞争力,就难以独立生存”。

他还指出:“虽然规模小,但没有哪家公司像双龙汽车这样同时具备海外网络、研发(R&D)和售后服务,因此海外投资者都在等待双龙汽车事态尽快收尾”,“但没有投资者愿意投资一家存在976名冗员、约占现有工会成员33%的公司”。

关于双龙汽车事态的责任,朴管理人断言:“责任在于未进行适当投资的债权团和上海汽车、包括我在内未能尽到主人职责的不负责任的经营层,以及长期专断违法与不合理行为的工会”,并要求:“投入公权力只是政府的决定,现在是工会拿出现实方案的时候了”。

独自窃笑的金代理~原来是[2585+无线上网键]

阅读韩文原文