2009-07-13

[全球焦点] 进军中国的跨国粮商推高大豆价格

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

作为全球第二大大豆生产国,巴西今年因农民因利润过低而放弃种植大豆的情况增多,预计产量将比去年减少约3%。图为巴西一位农民在加工厂挑选近期收获的大豆。图片=彭博社

中国引发的大豆价格暴涨背后,是借全球化之势争相进入中国市场的跨国粮商巨头。这些巨头占据中国大豆进口量高达80%的份额。它们进口大豆这一农产品,通过加工厂向中国各地供应豆油和蛋白食品,正逐步掌控中国市场。

专家分析认为,基本上是庞大的中国市场大豆需求推高了价格,但由于这些大型粮商掌控中国市场供应链的力量格局,大豆价格已脱离中国当局之手,处于可控范围之外。

当然,大豆价格不稳首先源于供应不足。今年以来,在经济复苏预期下,原油等原材料市场与主要粮食价格一同上涨,而大豆价格尤为暴涨,原因在于对供应严重短缺的担忧。大豆价格较去年底最低点暴涨逾30%,涨幅远高于玉米和小麦(10%以内)。

全球第二、第三大大豆生产国巴西和阿根廷因干旱等气候恶化导致收成不佳,进而带动全球最大生产国美国出口增加,造成美国国内库存减少,成为价格上涨的因素。此外,中国、印度等新兴国家大豆需求增加也被视为原因之一。

尤其分析认为,全球最大大豆进口国中国需求量大幅增加是主要原因。根据美国农业部(USDA)资料,中国大豆消费量2007年为4600万吨,2008年增至5000万吨,今年预计将超过5100吨。

中国大豆需求增长的趋势,源于以大豆为原料的豆油(soybean oil)和豆粕(soybean meal)需求增加。有解释称,这是因为中国实现经济增长后,以城市地区为中心饮食生活得到改善。

收入增加的中国人追求有益健康的食品,使豆油消费增加;牛肉、猪肉等肉类消费增加,用作畜牧饲料的豆粕消费也急剧上升。

大豆需求的增加自然也带来进口量的扩大。中国大豆进口量2007年突破3100万吨,2008年超过3700万吨,今年预计将达约4000万吨。

◇中国粮食安全政策助推价格=中国政府为国内大豆种植者采取的过度收购政策,进一步推高了大豆价格。中国目前粮食自给率接近90%,但大豆有70%依赖进口。

因此中国大豆市场对国际粮食市场的冲击极为脆弱。去年上半年大豆进口价格暴涨40%时,中国国内食用油价格也上调了约30%。中国政府为应对此类剧烈价格波动,设有扩大储备等缓冲机制。

此外,中国政府为充分确保大豆供应量而调整了关税。政府为限制本国生产粮食出口海外,2008年对小麦、玉米、大豆等征收暂定出口关税(税率3%~10%)。

此前,政府为促使企业增加大豆进口,2007年将大豆进口关税由原有的3%下调至1%。这是为增加供应量以勉强满足不断增长的需求而采取的措施。

然而草率的市场干预产生反效果,造成市场混乱。据中国经济类媒体经济观察网(EEO)报道,去年7月大豆价格由每吨1万元暴跌至3200元,导致本国农民遭受重大损失,中国政府为予以支援,决定以高于市场价的价格大量收购大豆。

当局以每吨3700元的价格收购了相当于中国年度大豆产量三分之一的500万吨,这造成了市场扭曲现象。

当时进口大豆价格仅为每吨3000美元,低于市场价,中国国内大豆加工企业因此停止采购国产大豆,转而改用进口大豆。由此国产大豆销售骤减,未获得政府收购承诺的农民遭受重大损失。

结果,未考虑市场逻辑的政府扶农政策,带来了进口量进一步增加、本国产量及销量减少的意外后果。

◇中国国内粮商巨头无差别扩大大豆进口=分析认为,中国大豆对外依存度高,与跨国粮商掌控中国大豆市场密切相关。

中国政府在加入世界贸易组织(WTO)之前,就已向嘉吉、路易达孚、ADM、邦吉等跨国粮商巨头开放了大豆市场。这是中国政府作为吸引外资促进经济增长的举措之一推进的,也大大促使中国大豆市场与国际市场同步化。

这些粮商巨头主要从海外进口转基因大豆并加工,制成豆油和蛋白食品等,逐步掌控中国市场。它们目前使用中国进口大豆的80%,并运营中国国内70%的大豆加工厂。中国南方基金分析师刘朝阳指出:“中国大豆市场被外资垄断,导致政府的市场调控能力被削弱。”

◇大豆价格涨势预计将持续=联合国下属国际粮农组织(FAO)与美国农业部等主要粮食相关机构预计,大豆价格涨势将持续至明年。

FAO在展望报告中预测,若今年全球没有异常气候,大豆产量有望增加13%,但美国去年储备量仅300万吨,主要大豆生产国目前库存处于低位,这些国家若要补充库存并满足中国需求增量,至少到明年上半年供需状况都将非常紧张。

报告还补充称,由于天气变量、原油等能源价格走势、生物能源市场状况、各国贸易政策变化及投机资本等多种因素影响大豆价格形成,价格波动幅度将非常大。

韩国产业银行经济研究所专任研究员金惠仁在《国际原材料市场动向与经济复苏展望》报告中强调:“去年引发粮价暴涨的以粮食自给为目的的保护贸易主义再度出现,是粮食市场长期存在的风险。”

“替代品”棕榈油产量增加价格料下跌 与大豆不同,棕榈油预计产量将增加,今后价格有望下跌。

据彭博社12日(当地时间)报道,马来西亚马银行分析师王志庭在报告中预测:“棕榈油市场正担忧今年下半年产量和出口超过需求”,并称“棕榈油平均价格将在每吨1800林吉特(约65万韩元)左右”。今年上半年棕榈油平均价格为每吨2192林吉特。

他还表示:“中国和印度近几个月已确保充足储备量”,并将作为主要进口国的这些国家进口增速放缓,列为预计棕榈油价格下跌的原因之一。

此外,全球最大大豆生产国美国进入大豆集中收获期,也被指为可能拉低棕榈油价格的因素。大豆具有棕榈油替代品的性质,大豆产量增加时,棕榈油需求减少,价格往往走低。

另一方面,每4至7年发生一次、对粮食生产造成严重不利影响的“厄尔尼诺”现象,预计今年不会对棕榈油生产造成不利影响。

彭博社解释称,全球第一、第二大棕榈油生产国印度尼西亚和马来西亚之所以能够增加产量,是因为今年未受到厄尔尼诺的明显损害。

阅读韩文原文