2009-07-13

日本不景气,连机器人也面临被解雇

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在陷入严重萧条的日本,机器人也面临“被裁危机”。

《纽约时报》13日报道,随着工厂订单减少,停工的工业机器人正在增加。日本代表性机器人制造企业安川电机的九州工厂里,大量机器人处于停摆状态。

这些机器人一度用于生产另一些工业机器人,但因经济衰退导致机器人需求减少而停止运转。若工厂倒闭,机器人将无可避免地被“解雇”并出售。一般制造企业的工业机器人情况也一样。日本工业机器人的装运规模在今年第一季度同比减少了59%。

日本机器人产业的前景也阴云密布。据麦格理银行资料,以2005年为准,在日本工厂工作的机器人数量达37万台,占全球的40%。相当于每1000名日本劳动者中有32个是机器人。

2007年,日本政府还曾宣布到2025年将工业机器人增至100万台的计划。市场调查机构富士经济的分析师上田哲明表示:“由于经济衰退,日本机器人产业面临停滞数年的危机。”

玩具机器人制造企业也处境艰难。去年在美国拉斯维加斯举行的国际消费电子展(CES)上展示会行走机器人的Systec Akazawa已于今年1月破产。

2007年推出售价300美元(约39万韩元)的低价玩具机器人“i-SOBOT”(图)、至今销售4万7000余台的多美(Takara Tomy)已放弃开发后续版本。i-SOBOT高16厘米,甚至具备语音识别能力,但仍无法抵挡需求萎缩。

机器人业界期待,一旦经济开始复苏,工业机器人的需求将立即回升。向东京数座高层建筑供应清洁机器人的富士重工业自信地表示:“眼下经济困难,但将在3年内收回清洁机器人的600万日元开发费用。”这些机器人能自行乘电梯上下,正在替代人类清洁工。

阅读韩文原文