2009-07-13

"7月工程师奖"授予金在邦、全铁镇

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

金在邦首席研究员   全哲振代表 教育科学技术部与韩国产业技术振兴协会13日表示,已选定大宇电子株式会社首席研究员金在邦(42岁,图左)与CJENG株式会社代表全哲振(49岁,图右)为“本月工程师奖”7月获奖者。

大企业组获奖者金首席研究员在全球率先开发出滚筒洗衣机用洗涤剂自动投放系统,大幅提升了用户便利性。该方式根据衣物重量自动投放洗涤剂,相比用户凭直觉投放洗涤剂的原有方式,可节省约56%的洗涤成本。

金研究员还开发出采用保护腰部的人体工学设计的“Drum Up”洗衣机,以及引入利用外部空气的风干系统、大幅提高脱水率的“Wind Up”洗衣机,引领洗衣机市场新趋势,为大宇电子实现洗衣机产量100万台和转为盈利作出重大贡献。

中小企业组获奖者全代表是专注零部件及材料开发20余年的专业工程师。他将此前全部依赖进口的挖掘机用主控制阀(MCV)材料实现国产化,不仅带来每年400亿韩元以上的进口替代效果,还有助于提升国产挖掘机整机的出口竞争力。全代表开发的MCV材料已被现代重工业、Doosan Infracore等国内主要重型机械企业采用。

获奖者将获得教育科学技术部部长奖、奖杯及奖金1000万韩元。

阅读韩文原文