2009-07-13

农林水产食品部发行《辣炒年糕,讲述韩国》

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

农林水产食品部13日表示,已出版《Topokki Story vol.1 炒年糕,讲述韩国》一书,内容包括“国民小吃”炒年糕的起源与烹饪方法,以及名人与炒年糕相关的故事等。

“Topokki”是为便于外国人发音而设定的炒年糕英文写法。炒年糕是农食品部作为韩餐世界化招牌菜品之一力推的食品。书中收录了关于年糕和酱的故事、比想象中久远得多的炒年糕起源、为世界化而开发的30种新炒年糕菜式,以及外文写法定为“Topokki”的来由等。

书中还收录了《食客》漫画家许英万、职业摔跤手李王杓、演员兼韩国艺术综合学校副院长崔兰(图)、“虎多利”设计师金玄、演员金秀美、搞笑艺人朴俊亨等名人讲述的与炒年糕有关的故事。该书由拥有农业·艺术·文化协调人这一新鲜头衔的韩国风险农业大学事务局长权英美撰写,农食品部长官张太平监修。

阅读韩文原文