2009-07-12

美国中小企业贷款龙头CIT考虑申请破产

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

《华尔街日报》(WSJ)11日(当地时间)报道称,美国专营中小企业贷款的金融机构CIT集团正在考虑申请破产保护的可能性。

据《华尔街日报》报道,由于美国联邦存款保险公司(FDIC)近期中止了债券担保,CIT集团正在研究申请破产保护。据悉,CIT集团已聘请破产专业律所,探讨破产保护的可能性。

1908年成立的CIT集团面向中小企业的贷款资产超过600亿美元,与其建立交易关系的企业在全球多达95万家,堪称名副其实的中小企业贷款和零售金融领域领头企业。因此,一旦CIT集团进入破产保护程序,预计将对流通、服装、零售等中小企业带来不小冲击。

熟悉CIT集团内部情况的人士表示:“CIT集团需在下月中旬前偿还10亿美元规模的债务,但目前CIT集团尚未确保足以偿还这笔负债的充足流动性。”

他分析称:“仅凭寻求破产咨询这一事实还不能断定CIT集团会申请破产保护,但情况确实严峻”,“研究破产也可能是向政府施压的一张牌。”对此,彭博社报道称,CIT集团明年到期的负债规模也达100亿美元。

截至今年第一季度已连续8个季度亏损的CIT集团,去年12月曾从美国政府的问题资产救助计划(TARP)获得23亿美元支援。

但FDIC在本月9日判断为CIT集团的公司债提供担保可能令公共资金陷入风险,决定中止对CIT集团的临时流动性担保计划(TLGP)支援,使其陷入四面楚歌的危机。

另据《华尔街日报》报道,美国政府为增加对中小企业的支援,正在讨论从7000亿美元规模的TARP中扩充分配给中小企业的金额等方案。

阅读韩文原文