2009-07-12

[寻找生存密码](第一部-1)华尔街的赢家与输家

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

SetSectionName(); [寻找生存密码] (第1部-1) 华尔街的赢家与输家 危机中闪光的高盛、JP摩根,风险管理能力强 无视市场警告的贪婪行进…花旗集团、美国银行接连坠落 巴克莱、德意志银行等体量变大的外资银行也发起挑战

纽约=权久灿 特派员 chans@sed.co.kr

ImageView('','GisaImgNum_1','default','260');ImageView('','GisaImgNum_2','default','260');

雷曼兄弟破产事件之后崛起为华尔街赢家的高盛。

经济类周刊《商业周刊》在最近一期中把高盛比喻为“在被百年一遇洪水冲刷过的村庄里,唯一拥有干燥良好木材仓库的地方”,并高度评价称“此次金融危机提供了新的机会”。

获得财政部不良资产救助计划(TARP)资金的银行为633家,共投入1995.7亿美元。其中,以19家大型银行为对象的压力测试(资本健全性评估)中获得合格评定的高盛和JP摩根等10家银行,已经完成公共资金偿还。

高盛目前在全球投资银行(IB)市场稳居无可匹敌的第一位。在一直被指薄弱的资产管理市场,也以此次危机为转折点快速成长。在交易领域,则比危机之前进行更具攻击性、更大胆的押注。

高盛耀眼的表现和转型的能量来自何处。

市场专家在高盛的风险管理能力中寻找答案。

早在雷曼事件发生之前,高盛就以细致到令人憋闷的风险检查体系而闻名。这样的体质在危机情况下成为坚实的基础体力。

事实上,雷曼事件刚发生后,高盛也同其他金融机构一样暴露于生存威胁之下。

“海啸涌向海岸时,无论是奥运游泳选手还是小孩子,都难免被浪涛卷走。我们将作为美国第四大银行重新出发,赢得全球客户的信赖。”(雷曼兄弟申请破产保护一周后的去年9月22日,高盛董事长劳尔德·贝兰克梵向2万余名员工发出的信息)

高盛在向员工传达新的经营信息的同一天,摘下投资银行招牌,转型为银行控股公司,接受联邦储备委员会(FRB)的监督管理,全力平息投资者的不安。

这意味着它提出了一条道路:陷入信用不信任的华尔街要重新走近客户,最终只有“积累信赖”才是答案。

同样身处金融海啸之中,其他金融机构忙于自保,而拥有扎实基础体力(风险管理能力)的高盛此后则尽情加速前行。

接过花旗集团金融帝国之位的JP摩根,同样是在风险管理方面“不甘居第二”的著名节俭经营企业。

该公司在雷曼事件前后收购了债券市场强者投资银行贝尔斯登,弥补了薄弱的投资咨询和交易领域。此外,通过收购美国最大储蓄银行华盛顿互惠扩大体量,在市值、自有资本两个方面跃居华尔街第一。

CNN财经近期评价JP摩根“拥有庞大的资本和资产,以及以商业银行为基础的丰富交易伙伴和客户”,称其为“华尔街的新皇帝”。

相反,花旗银行和美国银行(BoA)的坠落,让人审视正在形成的新金融秩序究竟要求什么。

花旗集团因雷曼事件被烙上最大不良银行的印记。享有10年以上的金融帝国地位跌入深谷,金融超市的招牌也不得不摘下。这可以说是忽视(实际上是无视)风险管理、无限贪婪行进的结果正被严酷地清算。

无视市场警告、果断收购不良标的美林的美国银行(BoA),虽然跃升为资产规模(2.7万亿美元)第一的银行,但抗性已弱到一提压力测试之类的不良评估就得低头。

专家预计,未来1~2年赢家与输家之间的差距将进一步拉大。因为偿还公共资金摆脱监管的银行与未能如此的银行之间将展开“不平等博弈”。市场指出,以此次测试为契机,金融危机引发的大型银行间生存游戏实际上已经结束,生存者之间的霸权争夺全面展开。

这意味着,虽然不会再出现雷曼兄弟这样的大块头倒下,但第二次大爆炸的余震仍将持续。

先进顾问分析师爱德华·哈宾指出:“经济衰退使市场的蛋糕越小,强者就越贪心”,“在证券承销和企业并购顾问等主要业务领域,正迎来分出优劣的重要关口。”

环球透视经济学家奈杰尔·高尔特也指出:“今后银行间业绩的明暗将大幅分化”,“如果盈利不多或出现亏损,持有不良资产的余力就会变小,抛售的压力就会增大。”

包括欧洲在内的外资银行向曾是美国银行专属领地的华尔街IB市场发起挑战,也是金融危机之后的新现象。曾是全球IB市场弱者的英国巴克莱收购雷曼兄弟美国业务部门,将在美人力增加一倍,一举跃升为全球并购(M&A)市场第五位。外资银行正热衷于捡拾从受年薪监管的美国银行流出的高级人才。德意志银行成批挖走美林财务团队,正与美国银行(BoA)打官司,瑞银和瑞士信贷则在证券承销和资产管理领域迅速前进。

独自微笑的金代理~原来是[2585+无线互联网键]

阅读韩文原文