2009-07-12

“今年出口3560亿美元 居全球第9”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

预计韩国今年出口额将突破3560亿美元,创下历史最高的世界第9位。另据推算,下半年出口降幅放缓,全年贸易顺差将达290亿美元。

据韩国贸易协会国际贸易研究院12日发布的进出口展望资料,韩国今年下半年出口有望达1899亿美元,进口1825亿美元,实现74亿美元顺差。

考虑到上半年出口1661亿美元、进口1445亿美元,共实现216亿美元顺差,今年全年将产生290亿美元贸易顺差。

特别是受全球整体经济衰退影响,上半年出口减少22.3%,而下半年预计同比减少8.7%,降幅有所放缓。

据此,今年全年出口额将达3560亿美元,超过英国(3407亿美元),位居世界第9位。这是因为去年排名第9至11位的俄罗斯、加拿大等竞争对手国出口降幅大于韩国。按出口规模,韩国历史最高排名为1985年的第10位。

按主要品目看,下半年液晶装置出口预计为131.8亿美元,同比增长45.8%,船舶(27.5%)、无线通信设备(13.3%)、半导体(14.5%)等也将呈增长态势。相反,汽车(-31%)、钢铁(-21.9%)、石油制品(-43.5%)、一般机械(-33.1%)等今年下半年仍将延续较大幅度的下滑。

国际贸易研究院首席研究员诸贤汀表示:“尽管市场普遍期待下半年出口景气有所回暖,但原材料价格上涨、韩元走强、各国的保护贸易主义动向等都可能成为威胁因素”,“为进入出口第9位,需要努力对这些威胁因素做好充分应对”。

阅读韩文原文