2009-07-12

“投资与投机之间”外汇保证金交易走热……

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

‘ 去年年末中途赎回基金后,今年以来股市大幅上涨,金女士曾焦心难眠。但最近她的表情明朗了许多,脸上始终挂着淡淡的微笑。因为靠汇率赚得颇为可观。难道是两年前夏天为去关岛度假而兑换的美元,如今才换回韩元?金女士嗤之以鼻,说自己不是那种满足于零钱的小气人。到底是什么?难道手里有聚宝盆?金女士暗示,昨夜也赚到了汇差收益。见记者一脸疑惑,金女士反而反问:难道连最近流行的“FX保证金交易”都不知道吗……没错,秘诀就是FX保证金交易。用250万韩元操作1亿韩元的FX保证金交易。当被问到“这不是投机吗”,金女士连连摇头。随后想了想,这次却点了点头。什么意思?金女士静静地说:“FX保证金交易既可以是投资,也可以是投机。”

今年以来,“FX(Foreign eXchange)保证金交易”热潮兴起。不仅专业投资者,普通上班族、大学生乃至家庭主妇都纷纷投身FX保证金交易。继日本的“渡边太太”之后,韩国的“金女士”也开始了汇率理财。通过HTS可24小时交易,品种构成相对简单,尤其是杠杆(借贷)高达数十倍,这些都把梦想“一夜暴富”的投资者吸引进市场。但反过来想,这种魅力意味着风险同样巨大。

换言之,并非韩国所有的金女士都获得了丰厚收益。听了邻居“金女士”的炫耀而心动、盲目投身交易的另一位“金女士”,仅在几天之内就把投资本金全部亏光。

专家建议:“没有分析和控制自我能力的人,不应进入FX保证金交易市场。”同时警告,不具备持续学习市场信息态度的人,也很可能沦为投机客。’

● “小心50倍杠杆的甜蜜诱惑”

最低保证金2000美元即可投资至10万美元的“高风险·高收益”

若无自我控制能力,可能遭受巨额损失

所谓“FX(Foreign eXchange)保证金交易”,是指买卖两国货币、博取汇率波动差价的外汇交易。可交易货币为美元、欧盟欧元、日元、英镑、澳元、新西兰元、加元、法国法郎等8种货币。韩元不在交易对象之列。

全球FX保证金交易市场日均交易额达3.2万亿美元,约为全球股市的50倍、韩国股市的700倍。由于市场规模如此庞大,某些特定势力无法刻意操纵市场走势。所有交易均在互联网上通过HTS程序进行,除周末外24小时成交。因为从澳大利亚、新西兰、日本市场开始,中东、欧洲、美国市场依次轮流开盘。正因为与股市不同、没有交易时间限制,公司职员下班回家后、家庭主妇做完一天家务后,常在深夜坐到电脑前进行FX保证金交易。

◇去年韩国FX保证金交易额逼近5000亿美元=在韩国,个人的FX保证金交易是在2005年1月期货交易法施行令修订后获得许可的。真正的增长始于去年全球金融危机蔓延、对汇率市场关注升温之时。2007年上半年韩国FX保证金交易量为7万3921笔,去年上半年已超过100万笔,下半年突破200万笔。原因在于交易结构较为简单,开户后只需安装HTS程序即可轻松参与。

目前在韩国开展FX保证金交易业务的金融公司有外汇、韩麦、釜银、Eugene、友利、KR、Samsung Futures Inc.等。但考虑到随着Capital Markets Act生效,大部分证券公司已向韩国金融监督院提交期货业许可申请、正等待正式批准,韩国FX保证金交易市场有望随着大型证券公司的正式参与而进一步扩大。

信荣证券研究员朴恩俊表示:“去年全年交易合约数达334万8599笔,交易金额达4924亿美元”,“如果金融市场稳定态势明显,今年起至少可实现年均两倍以上的量级增长。”

◇甜蜜却危险的杠杆诱惑=FX保证金交易最大的特点是高达50倍的“杠杆(借贷)”。换言之,以最低保证金2000美元即可投资至50倍的10万美元。50倍杠杆是韩国目前允许的投资产品中的最高水平。但这种杠杆既是以少量资金博取高收益的甜蜜装置,同时也是瞬间造成巨额损失的怪物。

据业界透露,本月8日FX保证金交易市场上确实有部分投资者“血本无归”。因为纽约外汇市场上日元币值急涨,日元对美元汇率从前一交易日的94.76日元盘中跌至91日元区间,波动剧烈。在股市,“下跌1%=本金亏损1%”,而在FX保证金交易市场,损失规模取决于使用了多少杠杆。当然,反之,判断对汇率方向的投资者也获得了高额收益。

正因这一市场的“高风险·高收益”特性,也有人将FX保证金交易称为“投机”而非“投资”。实际上,在对市场和交易系统缺乏充分理解、仅沉迷于杠杆幻想就入市的人中,相当多人遭受了损失。去年个人投资者在FX保证金交易中的亏损达489亿韩元。随着此类问题出现,目前金融当局正在研究缩减高达50倍的杠杆规模等对策,最快将于本周内最终确定并公布。

◇需要彻底的自我管理与持续的信息收集=中介FX保证金交易的金融公司强调,投资者教育是防止“投资”变质为“投机”的方法之一。市场扩大、参与者增加,短期手续费收入会增长,但若市场无序扩张、参与者素质下降,从中长期看反而可能带来负面结果。

柳进期货FX保证金部理事李一信表示:“不应沉迷于杠杆诱惑而贸然入市”,“开展FX保证金交易的期货公司大多定期实施投资者教育,建议哪怕多跑几趟,也先向先入市的投资者学习经验和市场接近方法。”

据业界介绍,外汇期货按初级班、中级班、深化班等投资者水平设定不同课程,运营“FX学校”。初级班讲授FX基础和模拟交易等,中级班以上讲授投资风险管理、技术分析等方法。韩麦期货也每月举办3~4次研讨会,介绍相关投资方法和每周外汇市场动向等。

柳进期货也在举行定期研讨会,今后还计划为时间不宽裕的上班族或难以前往首都圈的地方客户开展实时视频教育。友利期货每月运营10小时课程的“FX大师课程”,据悉本月起加入FX保证金交易市场的Samsung Futures Inc.也在筹备教育项目。

当然,此类投资者教育也是期货公司吸引客户的手段。考虑到韩国FX保证金交易市场历史短、相关信息严重不足的现实,对投资者而言,这类教育课程值得作为一个信息收集渠道加以利用。

FX保证金交易投资者个人也应持续收集信息。在全球信息实时流通的时代,可以在互联网上轻松获取各国经济指标、动向及相关快讯。业界专家建议积极利用▦FX Street(www.fxstreet.com) ▦Forex Factory(www.forexfactory.com) ▦Forex News(www.forexnew.com) ▦Daily FX(www.dailyfx.com) ▦FX News(www.fxnews)等韩文及英文网站,以及国内外经济新闻、通讯社等。

自我管理能力也很必要。一位FX保证金交易专业投资者指出:“其实每月只要获得5%的收益就算成功投资”,“但仍有部分新手未经充分的模拟交易练习、也未设定风险管理规则,就为一夜暴富而勉强入市。”

柳进期货理事李信一强调:“进行FX保证金交易需要基本面和技术分析能力,但最重要的是要能对自己进行心理分析”,“必须把握自己能承受多大风险的投资倾向,并首先考虑是否有充足时间研究交易和市场。”

阅读韩文原文