2009-07-10

[立法战争] 中小企业代表:“应废除非正规职法”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“要经营企业,雇用和解雇必须自由,但因为非正规职法很困难。国会在处理非正规职法时应以经济逻辑而非政治逻辑来解决,令人遗憾。我认为最好是废除这部法律本身。”

10日在仁川南洞工业园区举行的与劳动部长官李英熙的座谈会上,中小企业社长们直言不讳地要求“废除非正规职法,把是否转为正规职等交给市场原理”。特别是中小企业社长们就本月1日非正规职法的使用期限限制规定实施后出现的非正规职劳动者被解雇等问题,倾诉了各种苦衷。

一位经营医院的经营者表示:“在长期亏损的情况下,把非正规职转为正规职是勉为其难”,“在企业生产所获利润范围内寻找(转正)办法才是对的”。

运输企业和化妆品制造企业的社长则强烈指出了工会的问题。运输企业社长说:“不尽责的劳动者本应被解雇,但他们一旦可能被解雇就去找工会求助”,“这样一来,从公司角度看,不就是尽可能雇用(便于解雇的)非正规职吗?”他还抱怨说:“劳动厅在工会干部成为当事人时,也一概先以不当劳动行为的视角处理事件。”

化妆品制造企业社长表示:“我们公司工会干部占全体工会成员的三分之一以上,而团体协约规定对他们进行人事或惩戒须与劳方协商”,“工会严重侵犯经营权,为削弱工会力量我们才使用非正规职”。

这位社长建议:“据我所知工会组织率还不到20%,修改非正规职法时,希望多听听小微企业等没有工会的地方的意见。”

还有人要求不要只看眼前非正规职劳动者被解雇,而应从提高企业竞争力的大局出发修改法律。

某出口企业在中国法人有400名员工,在开城工业园区有150名。该公司社长认为,进军中国和开城完全是因为人工费,而本已沉重的人工费负担正因非正规职法而加大。

这位社长诉苦说:“中小企业出口说到底是进口原材料加工再出口的来料加工,人工费一涨,马上就在与外国的竞争中落后。”

他请求:“修法时不应只围绕使用期限规定争论,而应着眼于中小企业整体竞争力将会如何来讨论”,“希望把法律实施暂缓两年左右,然后逐步讨论”。

阅读韩文原文