2009-07-10

LPGA主席比文斯或终将辞职

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

○…据悉,受到选手们辞职要求的美国女子职业高尔夫(LPGA)巡回赛专员卡罗琳·比文斯最终将辞职。美国高尔夫专业杂志《高尔夫周刊》10日(韩国时间)报道称,比文斯未能完成剩余18个月的任期,预计将于下周初宣布辞职。比文斯近来因赞助商接连中断赛事赞助,领导力受到打击。去年她还因推进巡回赛内强制使用英语而遭到舆论猛烈批评。洛雷娜·奥查亚、宝拉·克里默、朴世莉等主要选手上周举行聚会,向巡回赛方面递交了要求比文斯退位的信函。

KLPGA选手们"不太顺利"

○…受邀参赛的韩国女子职业高尔夫(KLPGA)高排位选手开局不佳。徐熙庆(23岁、海特)和安宣主(22岁、Himart)同为高于标准杆4杆,并列第50位;崔慧用(19岁、LIG)高于标准杆6杆,并列第84位。

英克斯特创连续30年参赛里程碑

○…老将朱莉·英克斯特(美国)创下连续30年参加美国女子公开赛的里程碑。曾在该赛事夺冠两次的她当天丢了7杆。去年冠军朴仁妃(21岁、SK电讯)高于标准杆4杆。在二级巡回赛征战并通过预选赛参赛的吉恩·雷诺兹(美国)位列并列第2位,引人注目。

阅读韩文原文