2009-07-10

[书与世界] “要打造充满活力的企业,先照顾员工健康”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

"越是不景气,企业越要更加关注员工的健康。如果不只是停留在福利层面,而是让健康成为创造企业能量的原动力,企业自然会成长。"

强调健康不是管理层面而应当经营的新健康人中心院长朴敏洙(38岁·照片)表示,要提高企业生产力,首先应关照员工的健康。

他说:"企业环境日益复杂,未来正变得无法预测,但企业最先应投资的对象是人才。"他表示:"过去有把员工视为消耗对象的倾向,如今则需要转变思路,认识到他们是左右企业生存的有机体。"

继以个人健康与家庭幸福为主题的前作《我的身体经营》之后,他推出了汇集打造充满活力企业诀窍的《健康经营》(枞树林出版)。

他说:"一天中有一半以上时间在职场度过的上班族,在公司承受的压力应占全部压力中最大的部分。"他表示:"社会要变得健康,首先职场要变得健康。"

他接着表示:"为实现健康经营,企业福利的硬件和软件都要改变,为此不仅需要首席执行官(CEO)的观念转变,还要改变包括办公空间布局在内的政策与文化等一切。"他补充说:"不应止于健康体检等一次性举措,还要在职场环境中增加更多绿色,改善空间让员工能更多活动身体,把职场打造成充满活力的能量补给站。"

阅读韩文原文