2009-07-09

中国新增贷款激增……紧缩传闻渐起

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

中国银行业新增贷款6月再度大幅超过1万亿元,呈现爆发式增长。同时,在中国资金市场对流动性过剩的担忧升温之际,中国人民银行打破长期空白,重启公开市场操作,引发部分观点认为“紧缩转向已经开始”。

据《上海日报》9日报道,中国人民银行表示,据初步统计,6月商业银行新增贷款达1.53万亿元(约283万亿韩元)。由此,中国今年上半年新增贷款总额达7.36万亿元,大幅超过今年全年5万亿元的目标。

6月新增贷款为今年以来月度第三高,也是第四次突破1万亿元。分析认为,中国6月新增贷款主要集中于居民中长期贷款和政府为刺激经济而推动的民间投资项目等。

随着新增贷款激增导致流动性“泛滥”,部分人士谨慎预测中国政府可能实施货币紧缩。苏格兰皇家银行(RBS)经济学家本·辛彭多夫预计:“人民银行将通过提高监管力度而非调整加息等货币政策的方式来调节流动性。”

实际上,人民银行时隔8个月重启公开市场操作,为上述观点提供了支撑。据彭博社报道,人民银行宣布自9日起开始发行1年期央行票据。此前,人民银行研究局局长张健华表示:“政府应着手调整金融政策,以防范资产泡沫和债务违约并抵御通胀。”

但也有其他专家将6月新增贷款大幅增长解读为中国扩张性货币政策不会改变的明确信号。

中国社会科学院货币理论政策研究室主任彭兴韵评价称:“近期证券市场和商品市场因货币紧缩担忧而表现不稳”,“央行提前公布新增贷款金额,稳定了投资心理,并确认货币政策没有变化”。

阅读韩文原文