2009-07-09

[健康专栏] 夏季护眼

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

夏季是一年中眼病患者最多的时期。引发夏季眼部疾病的代表性原因是“水”和“紫外线”,尤其在休假季节更应注意眼部健康。

由腺病毒引起的流行性角结膜炎是夏季眼病的代表。各年龄段均可发病,成人仅在眼部出现症状,儿童则可能出现高烧、咽喉痛、腹泻等症状。发病初期特征为充血、剧烈疼痛和泪液大量分泌。通常持续3~4周,发病后约2周内具有传染性。除为防止二次细菌感染而使用抗生素外,没有特别的治疗方法。严重时使用类固醇滴眼液。在阿波罗11号登月时期首次确认、故也被称为“阿波罗眼病”的“急性出血性结膜炎”,由肠道病毒或柯萨奇病毒引起。自觉症状包括突发疼痛、异物感、畏光、流泪等,25%的患者还会出现发热或全身肌肉疼痛等症状。

此类流行性眼病传染性极强,为预防应勤洗手,尽量使用个人用品而非多人共用的物品。尤其家人相处时间长,若家中有感染者,传染概率更高,因此应注意分开使用毛巾和洗漱用品。

夏季受紫外线伤害的不只是皮肤。眼睛与皮肤一样,长时间暴露可能因紫外线而受损。紫外线波长短、穿透性强,在阳光强烈的日子外出时若不保护眼睛,可能引发各种眼部疾病。尤其要小心海边或高尔夫球场等没有遮挡物、无法躲避紫外线的场所。因此,阳光强烈时外出,用太阳镜或帽子保护眼睛十分重要。

在这种直接暴露于紫外线的环境中长时间受紫外线照射,可能发生角膜出现暂时性烧伤症状的“光性角膜炎”。光性角膜炎在受伤瞬间没有特别症状,但约半天后双眼疼痛、视野模糊,并伴有充血和流泪。

病情恶化时,可能出现视物模糊、畏光及疼痛。多数情况下休息3天左右即可痊愈,若不适明显,使用消炎药和促进再生的眼膏有助于恢复。

夏季眼部疾病以预防为最佳,若出现泪液分泌增多或异物感、充血等症状,应立即就医。

阅读韩文原文