2009-07-09

首尔也接连出现住宅被淹等灾情

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

SetSectionName(); 首尔也接连出现住宅进水等灾情 中部地区每小时最多50毫米暴雨东部干线路全线·清溪川散步道禁止通行济州·南部海域发布风浪警报客轮停航 记者 李成基 sklee@sed.co.kr

9日首尔、京畿、江原岭西等中部地区降下每小时20~50毫米的大雨,部分路段交通管制、住宅进水等重大灾情频发。

据气象厅消息,中部地区发布暴雨注意报,截至当天下午4时30分,南杨州降雨248.5毫米、清平246.5毫米、洪川240.5毫米、首尔恩平211.5毫米、江东206.5毫米、首尔189.5毫米。首尔、仁川、京畿地区发布的暴雨警报随着梅雨带下午南移,于下午5时解除。

雨灾也接连发生,随着中浪川水位上升,东部干线道路全线交通自下午1时20分起管制,此外瑞草区良才川路、上岩地下车道、南部循环路外发山交叉口的禾谷入口~机场入口道路、奥林匹克大路傍花大桥出口涵洞等市内多处道路进水,车辆通行中断。中浪川滩地也大部分被水淹没,禁止市民进入,清溪川沿岸散步道自当天上午6时30分起处于管制中。

江南区驿三洞和新沙洞一带6栋住宅进水,区厅工作人员展开排水作业,截至下午5时首尔共接到65起住宅进水灾情申报。

各类事故也接连发生,下午1时15分国立中央图书馆数字图书馆二层施工作业场的天花板饰面材料(长10米宽3米)因漏水掉落,在下方作业的4名工人受轻伤。下午1时24分许,首尔松坡区蚕室洞现代公寓101栋前的地上停车场部分塌陷,停放的两辆轿车坠落至10米下的地下空间,但未造成人员伤亡。

中央灾难安全对策本部表示,地方方面截至下午5时,统计显示京畿水原和金浦等地10栋住宅和3栋商铺进水。雪岳山、鸡龙山、德裕山等7座山的62条登山路因暴雨禁止通行,仁川、釜山、木浦、群山等29条航线的40艘沿岸客轮停航。

但据了解,此次降雨尚未造成死亡者或灾民。

中央灾难安全对策本部统计,7日以南部地区为中心的集中降雨造成2人死亡、351户775人受灾,905栋住宅、183栋商铺、9919公顷农田进水等损失。

金代理独自微笑~原来是[2585+无线互联网键]

阅读韩文原文