2009-07-09

紧急回国的胡锦涛亲自指挥平息流血事态

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

中国国家主席胡锦涛正在亲自指挥新疆维吾尔自治区流血事件的善后处置。

据当地媒体9日报道,放弃出席八国集团(G8)峰会紧急回国的胡锦涛,前一天下午抵达北京后立即主持了有关新疆维吾尔流血事件的紧急对策会议。

当天会议上,胡锦涛首先紧急派遣治安主管、公安部部长孟建柱前往乌鲁木齐市现场指挥,同时要求迅速公布包括大规模资金支援在内的受害者补偿方案。

抵达当地的孟建柱部长表明了对示威主导者的强硬方针。他表示:“此次事件是境外分裂势力煽动、境内分裂势力实施的有计划、有组织的事件”,“将依法严惩主导者,绝不姑息。”此前,乌鲁木齐市委书记栗智也举行记者会表示:“将对以残忍手段行凶杀人的极端分子全部处以极刑。”

受害者补偿方案也陆续公布。乌鲁木齐市市长吉尔拉·衣沙木丁表示:“乌鲁木齐市政府计划在死者身份确认完毕后实施补偿”,并估算“此次事件的死伤者及财产损失补偿金额将达1亿元人民币(180亿韩元)左右”。他还补充说:“已向示威过程中受伤的1103名伤者送去慰问金和慰问品,并提供医疗费和救助物品”,“也正在与100余名死者的家属接触。”

另一方面,被武装力量完全控制的乌鲁木齐市当天日常生活正在逐步恢复,市民们期待不会再发生大规模骚乱,正慢慢回归日常生活。

阅读韩文原文