2009-07-09

[景气] 金融业平民支援产品“徒有其表”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

SetSectionName(); 金融业惠民支援产品成“空心饼” 忌惮风险不愿经办产品、手续繁琐致贷款业绩低迷 金永必 记者 susopa@sed.co.kr

ImageView('','GisaImgNum_1','default','260');

近期金融业相继推出惠民支援产品,但实际支援并未落地,被指为“空心饼”。原因在于,各金融机构相互推诿经办贷款产品,加之贷款流程与方式繁琐,真正获得实惠的人并不多。

◇金融业接连宣布惠民支援=友利银行与韩国农协计划自本月底起,与信用保证基金中央会共同经办“劳动者生计信用保证贷款”。信用等级7~9级的劳动者即可申请,可在300万~500万韩元范围内获得贷款。信用协同组合已于6月底开始实施,国民银行也计划在系统开发完成的8月中旬起销售该产品。

此前,外汇银行于上月15日推出面向年收入2000万韩元以下小微自营业者及劳动者的信用贷款产品“希望伙伴贷款”。

住房金融公社正在研究,对结婚5年以内的新婚夫妇购买小户型住房时下调住房抵押贷款利率,或降低全租(jeonse)资金贷款的保证费率的方案。资产管理公社(KAMCO)也成立了“微型信贷工作小组(TF)”,正推动将约150亿韩元规模的微型信贷业务资金增至5000亿韩元。

◇徒有其表的惠民支援措施=金融业虽推出各类惠民支援措施,但贷款业绩往往乏善可陈。此外,新村金库与部分储蓄银行等并未参与中小企业厅的“劳动者生计信用保证贷款”,只经办符合自身口味的贷款产品。

国民银行的惠民贷款产品“KB幸福梦想贷款”额度为2000亿韩元,截至8日仅放贷384亿韩元。友利银行的“邻里关爱贷款”在2000亿韩元额度中也仅为182亿韩元,不足额度的10%。韩亚银行小额贷款产品余额也仅为645亿韩元。目前经办小工商户贷款、财产抵押贷款和劳动者生计信用保证贷款的信协,贷款总额也仅300亿韩元。

尽管政府大力推动惠民贷款,贷款业绩却如此低迷,原因被解读为:商业银行因风险问题不愿经办此类产品,而惠民金融机构则只顾争取自身利益。

也有因贷款流程繁琐而难以增加贷款的情况。韩国保健福祉部经办的财产抵押贷款需经地方政府推荐后放贷,审查过程至少耗时两周。负责惠民业务的公务员人数有限,而近期各类措施纷至沓来,导致审查耗时。

金融监管当局一位相关人士表示:“商业银行及惠民金融机构对惠民支援只是做做样子,因此政府通过微型信贷业务等直接出面支援”,“现在该从根本上重新审视惠民金融机构的定义以及惠民支援措施该如何制定了”。

金代理独自微笑~原来是[2585+无线上网键]

阅读韩文原文