2009-07-08

明年起将出现税收与就业岗位不足现象

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

预计从今年起至2018年的9年间,婴儿潮一代712万人退休,将引发税负担和就业岗位不足等问题。

现代经济研究院8日在《婴儿潮一代的退休与政策应对方案》报告中推算,2010年婴儿潮一代估计为712万人,占总人口的14.6%,其中除自营业者和无薪从业者外的工薪劳动者人数将达311万人。“婴儿潮一代”是指朝鲜战争后1955年至1963年出生人口爆发式增长时期出生的一代,是1980至1990年代韩国经济发展的根基。

现代经济研究院研究委员李哲善表示:“假定企业将退休年龄定为55岁,那么从1955年出生者满55岁的2010年到1963年出生者满55岁的2018年之间,婴儿潮一代的退休将全面展开”,“将出现因提前退休导致的税收不足、劳动生产率下降等问题。”

现代经济研究院分析,若712万人全部退休,同期15岁以上可从事经济活动人口将减少至547万人,每年将产生7万7210亿韩元的税收缺口。此外,婴儿潮一代大规模退休将造成熟练劳动力空缺,预计劳动生产率和企业竞争力将下降。日本也曾因婴儿潮一代“团块”世代退休而出现熟练劳动力不足现象。

分析还显示,“婴儿潮”一代为养老储备的资产较少,沦为脆弱群体的可能性较高。以2006年为准,属于“婴儿潮”一代的40至49岁户主的养老储备资产在扣除住房和负债后为8549万韩元,不足退休前年薪的1.9倍。

现代经济研究院为事先防止“婴儿潮”一代提前退休带来的问题,提出以下建议:▦短期内将60岁退休制度化,并将退休年龄延长至65岁的制度补充 ▦长期为中老年人创造量身定制的就业岗位 ▦将提前退休者的职务经验转移至中小企业 ▦为无准备的提前退休者完善社会安全网 ▦需设立面向退休者的政策机构。

阅读韩文原文