2009-07-08

“不能让金妍儿清静一下吗”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

SetSectionName(); “不能让金妍儿清静一点吗” 企业与体育演出界争抢金妍儿“过热竞争”部分网民称“HYUNDAI CARD CO., LTD.超级比赛是在给金妍儿抹黑”HYUNDAI CARD CO., LTD.方面称“只是网民毫无根据的猜测” 安吉洙记者 coolass@sed.co.kr

ImageView('','GisaImgNum_1','default','260');

围绕花样滑冰精灵金妍儿(19岁、图)的企业与体育演出界过热竞争,正引发批评舆论。

金妍儿是广告界的大牌模特,业内甚至流传“只要衣角擦过她”就能变成钱的玩笑话,是广告主垂涎的明星中的明星。因此,各企业为争抢金妍儿展开激烈竞争或许在所难免。但自称赞助商的企业之间的暗中较劲,却令人皱眉。

围绕将于8月举行的冰上表演,多方出现杂音便是典型例子。问题起因于金妍儿无法出演HYUNDAI CARD CO., LTD.计划于8月1日至2日举办的“超级比赛 超级明星冰上秀”。由于金妍儿不参加,该冰上表演缩水成“半场”活动,主办方HYUNDAI CARD CO., LTD.因此陷入焦虑。仅半个月后,金妍儿决定在国内与Samsung Electronics携手举办冰上表演,HYUNDAI CARD CO., LTD.的活动相对而言就黯然失色了。

金妍儿的经纪公司IB体育将于8月14日起连续三天在奥林匹克公园体操竞技场举办“三星集团 Anycall·Hauzen 冰上全明星2009”,把金妍儿摆在最前面大规模宣传。

问题始于未能邀请金妍儿出演自办冰上表演的HYUNDAI CARD CO., LTD.做出了容易引发不必要“误解”的举动。IB体育原定于6月7日召开记者会说明“三星集团 Anycall·Hauzen 冰上全明星”,而承办HYUNDAI CARD CO., LTD.活动的世码体育与HYUNDAI CARD CO., LTD.却在金妍儿活动前一天的6月6日发布了“超级比赛”新闻稿,部分网民由此认为其在“搅混水”,反应激烈。

部分网民及花样滑冰界人士主张,由于金妍儿前经纪公司IMG与现经纪公司IB体育之间长期的“恩怨关系”,HYUNDAI CARD CO., LTD.有意给金妍儿抹黑。原属IMG的金妍儿解除合约转投IB体育后,双方一直对簿公堂。巧合的是,HYUNDAI CARD CO., LTD.与旗下拥有莎拉波娃、老虎伍兹等选手的IMG长期合作举办“超级比赛”,关系密切。

尤其是在有消息称,出演HYUNDAI CARD CO., LTD.活动的外国选手中有3人同时出演金妍儿参加的冰上表演后,网民更质疑这是否意在给金妍儿的活动抹黑。一位名为“自由人”的网民在门户网站发文称“HYUNDAI CARD CO., LTD.超级比赛即使保护不了这样如珍宝般的选手,也不该给她抹黑”。

相反,HYUNDAI CARD CO., LTD.方面表示委屈,主张自己是出于普及国内花样滑冰、培养新选手的纯粹意图策划该活动,却遭到误解。代理HYUNDAI CARD CO., LTD.的世码体育相关人士解释称:“我方原本把记者会日期暂定为6月8日或9日,但金妍儿方面的记者会定在6月7日,我们不得已才提前一天发布新闻稿”,“当然,我们确实知道金妍儿方面的活动先定下来,但与外界批评不同,我们并无搅混对方活动的意图。”

他还表示:“去年我们曾与IB体育方面就金妍儿出演冰上表演进行谈判,但因多种原因未能找到妥协点”,“据我了解,由于KB国民银行是金妍儿的官方赞助商,她才无法出演竞争金融企业HYUNDAI CARD CO., LTD.的活动。”

主办本次活动的HYUNDAI CARD CO., LTD.方面也表示:“外界关于有意给金妍儿抹黑的说法,纯属毫无根据的单方面猜测”,“在金妍儿尚未成名时,我们曾提供5000万韩元奖学金等诸多帮助。”并解释称,提前一天发布新闻稿也是HYUNDAI CARD CO., LTD.营销室层面判断后作出的决定。

但不可否认的是,各企业为利用金妍儿让自身活动更加出彩而竞争过度。不少人认为,此次风波显示了明星营销的负面一面,体育演出界正因陷入本位主义的企业而饱受折腾。

金代理独自窃笑~原来是[2585+无线上网键]

阅读韩文原文