2009-07-07

愤怒的LPGA球员要求专员辞职

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着赛事接连被取消,美国女子职业高尔夫(LPGA)巡回赛选手们的不安感达到极点。

美国高尔夫专业周刊《高尔夫周刊》7日在网络版报道称,包括洛雷娜·奥查亚(墨西哥)在内的选手们要求掌管LPGA巡回赛的专员卡罗琳·比文斯退位。

《高尔夫周刊》报道称:“除奥查亚外,宝拉·克里默、摩根·普雷塞尔、克里斯蒂·科尔、娜塔莉·古尔比斯(以上为美国)等最多15名选手在上周LPGA巡回赛杰米法欧文斯科宁经典赛期间举行聚会,并向巡回赛方面递交了要求比文斯专员退位和新领导层的信函。”据悉,该信函中包含如下主张:“目前巡回赛面临的诸多问题,不能仅仅归因于经济环境。必须与长期赞助赛事的赞助商重新确立关系。”该聚会是在上周发布“原定于10月15日起在夏威夷举行的卡帕鲁亚LPGA经典赛因未能找到冠名赞助商而取消”的消息后立即举行的。

主要选手要求比文斯专员退位,被解读为自2007年以来已有7项赛事因冠名赞助商放弃赞助等原因被取消,6项以上赛事在无赞助商的情况下举行,巡回赛整体危机感不断加剧所致。

2005年9月接替泰·沃托出任专员的比文斯尚有2年任期。比文斯去年曾推动巡回赛内强制使用英语,但因被舆论批评为对社会少数群体的歧视而遭猛烈抨击,后予以撤回。

阅读韩文原文