2009-07-07

[今日经济小史/7月8日] 日本开港

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

SetSectionName(); [今日经济小史/7月8日] 日本开港

权洪右 编辑委员

ImageView('','GisaImgNum_1','default','260');

1853年7月8日下午5时,日本江户(现东京)外港浦贺湾。由马修·佩里提督率领的4艘美国军舰驶入港口。始终态度强硬的佩里要求开港通商,对日本施压。作为世界最大捕鲸国,意图取得渔业前进基地并确保对华贸易中途煤炭补给站的美国,最终迫使日本开港。

幕府政权发布锁国令使日本国门紧闭220年,开启之后的事众所周知。开始追赶西方的日本,在开港50年后成为列强之一,一战结束后被公认为三大强国之一。这与开港后走向亡国之路的朝鲜形成鲜明对照。

究竟是什么造就了日本的急速现代化?是一瞬间改变了想法吗?并非如此。日本的跃升是长期积累的结果。即便在推行强力锁国政策时,也唯独对荷兰例外,从而虽有限但仍能把握世界潮流,因此能够迅速转身。佩里的回忆录中有一段写道,他对日本人能流畅使用荷兰语感到惊讶。

在佩里来航之前,美国船只至少有8次悬挂荷兰国旗停靠日本,1846年还曾有由2艘搭载72门舰炮的战舰组成的美国舰队要求开港后撤离。面对急剧变化的世界局势,日本学者不惧幕府政权的镇压,甘冒生死,编纂并向世人公开了以日本版164卷篇幅的法国百科全书译本(1846年)为代表的成果,以及日语—荷兰语词典、人体解剖图等。

可以归纳为:铁腕统治下仍承认例外的“沟通”政策、先觉者与有良知的知识分子的抗争,以及对知识的渴求,引领了日本的耀眼跃升。佩里提督的来航只是扣动扳机的装置。唯有准备好的人才能收获果实。

独自微笑的金代理~原来是[2585+无线上网键]

阅读韩文原文