2009-07-07

[立法战争] "为难"的议长金炯

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

SetSectionName(); “难堪的”议长金炯五 2006年就非正规职法案达成“协议”,如今却处于要为“修法”挑大梁的境地,国会僵局也无法坐视,颇为苦恼 李贤浩 记者 hhlee@sed.co.kr

ImageView('','GisaImgNum_1','default','260');

国会议长金炯五陷入了自我否定的难堪局面。

因为2006年他作为当时在野党大国家党的院内代表,曾就非正规职法案达成协议并使其通过,如今却处于必须为修改非正规职法案挑大梁的立场。

一位三届连任的资深议员7日表示:“据我所知,当时主导该法案处理的金议长担心,如今必须为暂缓法律施行的修正案投赞成票,这一情形今后会成为政治负担。”尽管金议长身处这样的两难,大国家党仍连日要求对非正规职法案行使议长直接提交权,向金议长施压,令其处境更为尴尬。

但作为立法机构首脑,他也无法无视国会长期僵局所带来的责任感。

掌握直接提交权钥匙的金议长,目前对直接提交的要求表示为难。

国会发言人许容范当天表示:“金议长的立场没有变化,认为非正规职法案应通过朝野协商处理,而非议长直接提交。”尤其是去年12月和今年4月已两度行使直接提交权的金议长,似不愿再一次独自承担政治负担。

金议长首先以制宪节将在中央大厅举行各种活动为由,要求静坐中的民主党议员自行撤离。但民主党议员反驳称,这是为启动直接提交程序、推动争议法案处理而开始积累借口,令他左右为难。

独自微笑的金代理~原来是[2585+无线互联网键]

阅读韩文原文