2009-07-07

“须掌握双龙汽车罢工对企业价值的影响”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

据悉,法院已建议正处于法定管理中的双龙汽车管理人,掌握公司工会成员占领工厂罢工对企业价值评估的影响。这并非企业价值重新调查命令,而属非正式建议,但因可能对今后重整程序进程产生重大影响而受到关注。

7日据法院和双龙汽车方面消息,负责双龙汽车法人重整的首尔中央地方法院第四破产部(首席部长高永汉)近期在听取双龙汽车管理人业务汇报时建议称:“如一系列占领工厂罢工等造成影响,可从三一会计师事务所获取数据掌握现状。”

对此,审判部划清界限表示:“并非命令全面重新调查企业价值”,“企业价值重新调查须由法院不经管理人直接向会计师事务所下达命令,此次措施仅为‘建议’”。

但若现状掌握调查结果呈负面,预计难免对今后双龙汽车重整程序造成不利影响。若得出“罢工影响了企业价值”的调查结果,法院将正式委托三一会计师事务所重新调查企业价值,其结果预计将成为决定法人重整程序是否继续的重要标准。

另一方面,双龙汽车共同管理人李裕一当日在首尔汝矣岛公园文化广场举行的“谴责占领罢工集会”上,就记者关于双龙汽车出售可能性的提问表示:“须解决结构调整问题后才会推进”,同时称“据了解目前有海外及国内企业在探询收购”。

阅读韩文原文