2009-07-07

“公寓一楼专用庭院”夸大宣传的法律责任

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

夸大广告只要合同上没有就没问题……尽管已多次判决,相关诉讼仍接连不断

法院作出判决认为,为促进人气不及黄金楼层的一层销售,以向入住者提供专用庭院的方式进行宣传销售,也不能追究法律责任。尽管“即便存在略为夸大的广告,只要销售合同中没有相应内容,就不能追究法律责任”的判决已多次出现,但同类受害引发的诉讼仍接连不断,消费者需格外注意。

首尔中央地方法院民事合议10部(部长崔钟汉)7日表示,京畿道华城市某公寓一层的33名居民以“通过样板房展厅和设计图宣传称阳台前方提供专用庭院,但竣工建筑实际上难以单独使用庭院”为由,对施工方Daewoo Engineering & Construction和开发商提起的4亿5300万韩元规模损害赔偿诉讼,判决原告败诉。

审判部说明判决理由称:“设计图只是施工方确定施工方法而已,不能因标注了‘专用庭院’就认定为赋予原告方专用使用权的依据,且销售合同中完全没有记载有关专用庭院的内容。”并补充称:“与专用庭院相关的广告内容仅属于要约引诱,不能视为已成为合同内容。”

此前,韩国大法院在2001年判决称:“夸大的说明在销售合同中没有相应内容时,仅属于要约引诱”,“不能向销售公司追究因夸大广告等造成的损害”。此外,2007年首尔高等法院同样以相同理由,对某公寓200多名入住者以“就专用庭院及周边交通设施进行了夸大广告”为由起诉新东亚建设、索赔4亿多韩元的损害赔偿诉讼,判决原告败诉。

阅读韩文原文