2009-07-07

[朴兴镇好莱坞通信]“把颁奖礼电视收视率提上去”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

本月24日,奥斯卡学院突然宣布从明年颁奖典礼起将最佳影片提名从现行5部增至10部,对于不喜欢变化的学院而言,堪称革新之举,也是一枚炸弹。

学院作出这一决定的根本原因,在于提升不断下滑的奥斯卡颁奖典礼电视收视率。学院通常与一般影迷的口味不同,把最高奖项授予艺术性作品或剧情片,正因如此,电视收视率、尤其是年轻人的收视率持续下滑。

今年《贫民窟的百万富翁》获得最佳影片时,通过电视收看奥斯卡典礼的人数共3630万人。1998年好莱坞史上最大卖片《泰坦尼克号》获最佳影片时,典礼观众总数为5520万人。专家诊断称,如果去年大片《黑暗骑士》入围最佳影片提名,电视收视率本会大幅上升。

播出奥斯卡典礼的ABC电视台由于收视率持续下滑,今年30秒广告费自1998年以来首次低于100万美元。另一方面,对于自身预算绝大部分依靠奥斯卡典礼电视转播权费的学院而言,收视率下滑可谓威胁生计。学院2007~2008财年总预算为8170万美元,其中7370万美元来自ABC电视台的母公司迪士尼支付的转播权费。

学院将最佳影片提名增至10部,是基于这样的算盘:把更多样的影片纳入提名,使奥斯卡典礼更加大众化,提高收视率,并增加广告主,让ABC电视台多赚广告费,学院也能多收转播权费。

学院将最佳影片提名定为10部并非首次。好莱坞黄金时期的1930~1940年代,最佳影片提名曾多达10~12部。这种两位数的提名在《卡萨布兰卡》获最佳影片的1944年之后减至一位数。

随着提名数增加,更多样类型的影片入围的可能性变大。尤其是一般观众喜爱的大片入围的可能性提高。此外,一向被学院冷落的喜剧,以及虽各有专属奖项类别的动画片和外语片等,入围最佳影片提名的空间也比过去更大。独立影片、小成本影片以及音乐片等获得提名的可能性也比过去更高。

但也有不少电影人担心提名增至10部会导致奖项质量下降。他们担心,每年连挑出5部优质影片都困难,要挑10部就可能把并不出色的影片纳入其中。他们还计算称,提名增至10部后,学院会员的投票会比过去更加分散,在总计5800余名会员中,仅11%的选票也可能拿下最佳影片。

另一方面,制片厂方面叹息称,在本已饱受不景气之苦的情况下,提名翻倍意味着为奥斯卡投入的广告费也要随之增加。不过随着提名增加,对电视观众而言有一点会变好:由于播出时间有限,颁奖典礼将不得不把各类技术奖项排除在外。

而记者所属的好莱坞外国记者协会(HFPA),早就将金球奖最佳影片提名分为剧情类和喜剧/音乐类两个部门,各5部共10部予以公布。

-好莱坞外国记者协会会员

阅读韩文原文