2009-07-07

韩国国税厅改革利刃是否变钝

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

白容鎬(见图)韩国国税厅长提名人对外部委托机构制定并提交青瓦台工作组(TF)的韩国国税厅改革方案中的核心事项表达了否定立场。这实际上意味着他反对韩国国税厅的激进改革,有观察认为改革力度可能低于预期。

白容鎬在8日听证会前向国会企划财政委员会提交的书面质询答复中表示:“组织通常以10年以上的长期运营为前提。组织体系改编比随时可以变更的人事等事项需要更为慎重的检讨。”

白容鎬首先对咨询机构博斯咨询公司向青瓦台工作组提交的组织改编相关委托报告内容表达了慎重立场。

特别是对核心内容之一的外部监督机构设置问题,他表示:“设置外部监督委员会存在‘屋上架屋’等反对意见,因此必须慎重”,“与其讨论是否设置外部监督委,不如制定多种方案以体现其宗旨更为妥当。”这实际上是反对设置会受外部人士影响的监督委,因而引人关注。

对最受关注的地方厅废止问题,他也强调:“需要深入检讨废止后国税行政能否正常执行、纳税服务是否会出现问题等”,暗示将从长远角度看待。

对税务署合并撤并问题,他也表示:“考虑到许多国民要求新设税务署的现实,以及组织管理的困难、办事群众可及性和便利性下降等因素,需要慎重对待”,实际上表明了反对立场。

白容鎬表示,作为替代,为提升韩国国税厅职员的廉洁性,“将通过引入根据廉洁活动内容给予激励的‘廉洁里程制度’、针对不正当请托施压行为的‘内部举报活性化方案’等提升廉洁度”。

由于白容鎬对核心改革方案如此委婉地表达否定意向,至少在硬件层面的韩国国税厅改革工作力度预计将低于预期。

另一方面,关于国税厅长垄断人事权的问题,他强调:“将改善人事制度,如制定可从客观立场讨论人事标准与晋升、调任人事的方案,缓解人事权集中。”

阅读韩文原文