2009-07-06

100%国产原料辣椒酱“热销”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

继大象的“我们的大米辣椒酱”之后,CJCJ集团也推出使用100%国产原料的辣椒酱,韩国国产农产品之风在辣椒酱市场强劲吹起。

据业界6日消息,CJCJ集团的辣椒酱品牌Haechandle在业界首次推出全部原材料仅使用国产的“Haechandle 100%国产辣椒酱”。该产品的核心原料辣椒粉和青阳椒,以及米糖浆、面粉、糯米、酱油等所有原材料均只使用国产原料制成。

CJCJ集团计划以此次新品上市为契机,实现国内辣椒酱市场占有率50%以上、营业收入1500亿韩元。

此前,大象上月推出了将辣椒酱原料中的进口面粉替换为国产大米的“清净园淳昌用我们的大米制成的辣椒酱”,Sempio则推出了使用国产辣椒粉的“Sempio太阳椒辣椒酱”。

韩国国内辣椒酱市场规模去年为2780亿韩元,业界预计今年随着各公司新品陆续上市,将增长至2900亿韩元。据AC尼尔森5月调查,辣椒酱市场占有率方面,CJHaechandle以50.3%位居第一,大象以40.6%紧追其后。

阅读韩文原文