2009-07-06

男性靠人脉、女性靠招聘广告找工作

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

分析结果显示,求职时男性主要依赖人脉,女性则主要依赖招聘广告。

6日,韩国雇佣信息院以韩国劳动面板数据为基础,对1682人(男970人、女712人)的就业成果进行分析,结果显示,56.4%的男性在求职活动中最多利用朋友、亲戚、同事等个人及社会人脉。利用公共及民间就业服务、报纸招聘广告等“正式途径”的男性占37.4%,直接向企业投递申请的男性占6.2%。

相反,49.2%的女性使用正式途径,利用个人及社会网络的占45.3%,直接申请的占5.5%。

使用正式途径比重最高的群体是30多岁女性(56.5%),通过个人及社会人脉求职的比例在40多岁男性中最为突出(63.7%)。

而实际求职成功率方面,调查显示人际网络一方更高。考察显示,表示求职成功的岗位搜寻方式占主要岗位搜寻方式比例的普及率中,社会人脉的普及率为119.1%,高于其他方式。普及率超过100%,是因为人们在主要岗位搜寻方式之外还混合使用了多种其他方式。

雇佣信息院副研究委员朴真熙表示:“从本次调查结果看,可以发现在岗位搜寻方式中,利用社会人脉(网络)的方式对求职成功更为有效”,并主张“公共就业服务还应承担补充女性求职者社会网络的作用”。

阅读韩文原文